検索ワード: verbum caro hic factum est (フランス語 - 英語)

"et verbum caro factum est.".
et verbum caro factum est.

pour en savoir plus sur le projet “nazareth – verbum caro hic factum est”, cliquez ici.
to find out more about the project “nazareth – verbum caro hic factum est” click here.

mayence: schott, 2008)* verbum caro factum est pour trois voix d'enfants et orgue (composé en 2007.
mainz: schott, 2008)* verbum caro factum est for three treble voices and organ (composed 2007.

pendant l’audience, le factum est un guide à suivre pour les juges et les avocats. il est également à la base des arguments présentés en cour.
when the argument of the case begins, thejudges are very familiar with the issues. at the oral hearing, the factum is a guide for the judges andthe lawyers to follow and is the basis for the arguments made in court.

un factum est un document écrit que l’on remet aux juges des cours d'appel avant qu’ils écoutent les plaidoiries des avocats.
a factum is the written argument that is provided to the judges of appeal courts

"verbum caro hicfactum est". (jn 1, 14), cette phrase nous propulse jusqu'au seuil du grand mystère de l'incarnation de la parole de dieu sur la terre sainte où il a choisi de venir "planter sa tente au milieu de nous" (jn 1, 14).
“verbum caro hic factum est” (jn 1:14), this sentence propels us to the threshold of the great mystery of the incarnation of the word of god in the holy land where he chose to come and “he lived among us” (jn 1:14).