検索ワード: vie folle (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

vie folle

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

ma vie folle

英語

my crazy life

最終更新: 2023-10-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

folle

英語

entangling net

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

フランス語

folle !

英語

crazy!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

--folle!

英語

"foolish creature!"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

orge folle

英語

skimmings

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

fou; folle

英語

crazy; insane

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

folle avoine

英語

wild oat

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

envie folle ...

英語

...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

folle question?

英語

a foolish question?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

folle, folle ?

英語

crazy, crazy?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

folle belle vie

英語

its a beautiful life

最終更新: 2021-07-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

??????????? ?????? (ambulance folle)

英語

??????????? ?????? (crazy ambulance)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

folle, complètement folle.

英語

mad

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a mon sens, cette course à la vie est tout à fait folle.

英語

to my mind this race to create life is madness.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

jamais dans ma vie je ne m’étais sentie aussi folle, répugnante.

英語

never in my life had i felt so crazy, so disgusting.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

une des sœurs du mois d'août, elisabeth, est devenu plus tard dans la vie folle.

英語

one of august's sisters, elisabeth, became in later life insane.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il s'agit d'une île très visitée, où la vie nocturne est aussi animée que folle.

英語

it is a frequently visited island, with a very intense nightlife.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle aurait même connu c.c.. et selon les dires de ce dernier, elle aurait fini sa vie folle à lier.

英語

she would even have known c.c. and according to the statements, she would have finished her life totally insane.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

dans l'inde folle de cricket, le basket-ball améliore la vie des filles

英語

in cricket-crazy india, basketball is quietly empowering girls' lives · global voices

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le documentaire, « la vida loca » (la vie folle), a déjà été vu dans des festivals internationaux du cinéma.

英語

the documentary, "la vida loca", has already been screened at international film festivals.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,770,704,911 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK