検索ワード: vierge recto et verso (フランス語 - 英語)

3. l'étiquette, recto et verso,
3. a sample of the tag recto and verso

jeu-questionnaire au recto et jeu au verso.
quiz on the front, game on the back.

le recto et le verso doivent être utilisés.
both front and back shall be used.

comportant des faces recto et verso, la face verso
having front and back surfaces, the back surface

recto et verso pour l'impression de fiches mnémotechniques.
front and back sides for printing learning cards.

vous devez photocopier le recto et le verso du document.
you can also submit the original document, and this will be returned to you.

la bannière de la rébellion de 1837, (recto et verso)
the rebellion banner (front and back), 1837

le dispositif de retenue présente un plat recto et un plat verso
the sheet retaining device has a front cover and a back cover

les surfaces recto et verso du substrat en verre sont polies.
the obverse and reverse surfaces of the glass substrate are polished.

recto et verso d’un bulletin d’Élections canada 9b.
front and back of an elections canada ballot 9b.

une carte du canada orne les plats recto et verso du livre.
a map of canada adorns both the front and back inside covers of the book.

pellicule cinématographique ayant couches protectrices améliorées au recto et au verso
motion picture film having improved protective overcoat and protective backcoat

ces trois éléments sont visibles aux recto et verso des billets authentiques.
all three features can be seen from the front and back of genuine banknotes.

une photocopie certifiée de votre carte de citoyenneté (recto et verso)
a certified photocopy of your citizenship card (front and back of the card)

portraits du roi juan carlos( recto) et de jorge juan( verso)
images: king juan carlos( front) and jorge juan( back)

images: prince pribina( recto) et château de nitra( verso)
image: prince pribina( front) and nitra castle( back)

tableau 9. recto et verso du mode d’emploi de la gomme à la caféine.
figure 9 – front and back of the card explaining the use of the caffeine gum.

droit d'auteur/source yarmouth and annapolis railway, 1893, recto et verso
copyright/source yarmouth & annapolis railway, 1893, front and back

compagnie des terres du nord-ouest du canada, vers 1890, recto et verso source:
canada north-west land company (limited), c. 1890, front and back source:

ces deux entailles 41a, 41b sont respectivement réalisées sur les deux côtés recto et verso de la carte.
these two scores 41 a, 41 b are formed one respective ones of both the front and the back of the card.