検索ワード: vingt milles dirhams (フランス語 - 英語)

vingt milles dirhams
twenty thousand dirhams

sept milles dirhams
seven thousand dirhams

ils avaient demandé vingt milles.
they asked for twenty miles.

de vingt milles de long sur vingt milles de large.
the lives of many. the cease of majesty

les verts estiment que cette zone doit être élargie à vingt milles.
this fact became obvious during our recent seminar in brussels.

la vitesse est actuellement de vingt milles à l'heure sur la voie.
current track speed is 20 miles per hour.

et, en effet, une vive lueur apparaissait à vingt milles dans le nord-est.
indeed, a bright light appeared twenty miles to the northeast.

c'est une chose tout à fait essentielle. le respect de la zone des vingt milles doit être absolu.
lataillade looked at the programme at their meeting last week.

le dernier est à vingt milles dans mon nord : j’ai été éclairé toute la nuit par la foudre !
the last of them is twenty miles to my north: my course was lit up throughout the night by the lightening!

on insistait surtout sur la marche militaire, les unités d'infanterie faisant une marche de vingt milles chaque semaine.
"dog" was directed against german troops supposed to have got ashore farther west, in the south downs area.

depuis que nous avons passé le cap orford, nous avons été régulièrement affectés et poussés de dix à vingt milles par jour plus loin que prévu.
since we had passed cape orford, we had been regularly thus affected, and carried further to the north by ten or twelve miles per day than we expected.

ils transportaient une centaine de boisseaux de blé sur cinq, dix, vingt milles ou sur toute autre distance les séparant d'un élévateur.
they would haul about 100 bushels of wheat five, ten, twenty or whatever miles it required to get it an elevator.

nous avions fait alors seize mille deux cent vingt milles, ou sept mille cinq cents lieues depuis notre point de départ dans les mers du japon.
by then we had fared 16,220 miles, or 7,500 leagues, from our starting point in the seas of japan.

les armées sudistes ne peuvent pas avancer de vingt milles anglais, sans s'enliser et subir une nouvelle offensive de l'adversaire.
they cannot advance 20 english miles without coming to a standstill and again awaiting the renewed offensive of the enemy.

une plaignante a même été informée qu'elle devait se rendre au quartier général (situé à près de vingt milles) pour enregistrer sa plainte.
another had been informed that she would have to visit headquarters (nearly twenty miles away) to register her complaint.

la cible évoque un énorme arbre de noël allumé à vingt milles de distance, mais juste en dessous on dirait plutôt des images dignes des portes de l'enfer.
the target is like an enormous lighted christmas tree twenty miles away but straight beneath one looks like pictures i have seen of the mouth of hell.”

il y a cinq mois, le cyclone nargis a frappé le myanmar, tuant plus de quatre-vingt milles personnes, sans compter 50 000 disparus et 20 000 blessés.
five months ago, tropical cyclone nargis hit myanmar which killed more than eighty thousand people and left 50,000 missing and 20,000 injured.

elles atteignent la rivière rouge vers la fin octobre pour se diriger vers lower fort garry ou « stone fort », à vingt milles de winnipeg, en aval de la rivière.
they reached red river in late october and proceeded to lower fort garry, or the "stone fort", 20 miles down river from winnipeg.

on ne trouve en inde qu'une seule station de télévision à new delhi, dont la capacité de diffusion dépasse à peine un rayon de vingt milles à l'extérieur de la ville.
india has a single television station in new delhi, able to reach only 20 miles outside the city.

bien que la huitième armée eût signalé une rupture de ses lignes au nord de chinnampo21, des patrouilles envoyées jusqu’à vingt milles au nord de la ville n’avaient rencontré aucune présence ennemie.
although eighth army had reported a break in the lines north of chinnampo,21 patrols penetrating as far as twenty miles north of the port could find no sign of the enemy.