プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vis tes reves ne reve pas ta vie
vestri somnia somniabunt, non vivet anima tua,
最終更新： 2021-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
vis tes rêves
don't dream your life but live your dreams
最終更新： 2020-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
reve ta vie; vis tes rêves
live your dreams
最終更新： 2021-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
vis tes rêves ne rêves pas
vive tus sueños, no sueñes
最終更新： 2023-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
suit ton coeur et tes reves/suis ton coeur et tes reves !
follow your heart and your dreams
最終更新： 2019-09-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
car cette année a pour devise : vis tes envies ! mais avec du style.
because the motto is: live your wishes! but in style.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vis tes moments de magie à toi! ne te contente pas d'une simple photo.
celebrate your magical moments! go beyond just a simple photo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vis tes passions dans le sport est une campagne d’affiches qui célèbrent les réalisations et les rêves de jeunes athlètes et de jeunes espoirs autochtones de partout au canada.
find your passion in sport is a poster campaign celebrating the achievements and dreams of talented, young, up-andcoming aboriginal athletes from across canada.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il commença à faire sombre, la messe était finie depuis longtemps, tu avais entendu sonner les cloches, et puis plus rien. tu avais retrouvé les patins à glace de peter dans le grenier, tu constatas qu’il fallait desserrer un peu les vis, tes pieds étaient plus grands que les siens à quatorze ou quinze ans. tu t’assis sur le coussin de neige du banc branlant près de l’étang, comme les jeunes filles.
it got dark, as you had planned, church had been over for ages, you had heard the bell and then nothing more. you had found peter’s ice skates in the loft. you realized you’d have to loosen the screws a little, your feet were now bigger than his as a fourteen or fifteen year old.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：