人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
votre correspondant
your message
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vous avez votre correspondant
you're through to him
最終更新： 2014-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
nom de votre correspondant:
your correspondent's name:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
courriel de votre correspondant:
your correspondent's e-mail address:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le numéro de votre correspondant
the number of your correspondent
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aimerais être votre correspondant.
i would like to be your pen pal.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
le nom de votre correspondant(e) :
"lo, i am with you always, even to the end of the age" ( matthew 28:16-20 )
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la ligne de votre correspondant est en dérangement
congested link to remote party
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. vérifiez l'identité de votre correspondant
3. verify the identity of your correspondent
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
votre correspondant direct sera joignable à ce numéro.
you will reach your personal adviser under this number.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et qu'est-ce que répond votre correspondant?
that is all. goldman: was your wife with you?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
telb le téléphone de votre correspondant (par exemple 0041264754424)
telb the telephone of your correspondent (for example 0041264754424)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
veuillez prendre contact avec votre correspondant national [ici].
please contact your national correspondent. [here].
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
indiquez le nom et l’adresse du courriel de votre correspondant;
enter your correspondent’s name and e-mail address;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- appuyez sur une photo, vous obtenez votre correspondant en mains libres...
- press a button with a given photo on it, and you can make a «hands free» call to the person in question...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
entrez votre ville puis celle de votre correspondant et vérifiez les zones de concordances
enter your city and your correspondent and check areas of concordances
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le seul champ que vous devez remplir est l'adresse courriel de votre correspondant.
instruction, the only field you need to fill in is your recipients email address.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous vous invitons à consulter à ce sujet votre correspondant commercial local d’emerson.
consult your local emerson business contact in this regard.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il ne vous reste plus qu'à composer le numéro de votre correspondant au format international.
you only have than to dial the number of your correspondent in the international way.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les appels vidéo sont désormais gratuits, rapides et aisés pour votre correspondant et vous-même.
now video calling is free, fast, and easy for you and anyone you want to talk to.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 4
品質：
参照：