検索ワード: vous êtes unique vous me rendez heureuse (フランス語 - 英語)

vous êtes unique
you are unique

vous me rendez content.
you please me.

vous me rendez dingue !
you drive me nuts!

car vous me rendez content.
you please me.

vous êtes unique comme les autres.
you are unique just like one else.

chacun et chacune de vous êtes unique.
chacun et chacune de vous êtes unique.

en tant qu’entreprise b2b vous êtes unique
as b2b company you are unique

que vous êtes joli! que vous me semblez beau!
how very handsome you do look, how grandly distingué!

vous êtes unique comme personne d'autre.
you are unique just like no one else.

mais je veux aussi savoir en quoi vous êtes unique.
but then, i want to know how you're special.

-- merci, dit de lapp, vous me connaissez et vous me rendez justice.
"thank you," said de lapp. "you know me, and you do me justice.

--mon excellent père! que vous me rendez heureux!
"my dear father, how happy you make me!"

"vous êtes un pasteur et vous me dites que ça va!"
‘but you’re a pastor and you’re telling me that’s o.k.’

oh, homme cruel ! comme vous me rendez malheureuse !
oh, cruel man! how miserable have you made me!

rappelez-vous toujours que vous êtes unique comme les autres.
always remember you are unique just like one else.

q. est-ce que vous me rendez la carte de citoyenneté?
q. will the citizenship document be returned to me?

je vais vous rendre votre argent et vous me rendez la montre que vous vouliez acheter.»
i saw father take back the watch and give the money to the customer.

oh, etats-unis d’amérique, comme vous me rendez triste.
oh america, how you grieve me.

vous êtes frappés par la malédiction, et vous me trompez, la nation tout entière!
ye are cursed with a curse: for ye have robbed me, even this whole nation.

-- d'artagnan, vous me rendez la vie! s'écria aramis.
"d’artagnan, you restore me to life!" cried aramis.