人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ma vie est comme une princesse
my life is like a princess
最終更新： 2019-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu me traites comme une princesse
you treat me like a princess
最終更新： 2020-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
barbie aime s'habiller comme une princesse.
barbie loves to dress like a princess.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis une princesse
i am flattered by your fascination with me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
focus sur elle et lui faire sentir comme une princesse.
focus on her and make her feel like a princess.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
burinée comme une princesse, elle se laisse porter par le plaisir.
humped like a princess, she lets herself be carried away by pleasure.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis têtu comme une mule
i am not concentrated
最終更新： 2021-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
avec ces précieuses boucles d'oreilles vous vous sentirez comme une princesse de conte de fées.
with these precious earrings you'll feel like a princess of a fairy tale.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
« ils travaillent comme une véritable équipe et je suis fier de leur réussite.
"they really have come together as a team and i am very proud of their success."
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
burinée comme une princesse, elle se laisse porter par le plaisir.
humped like a princess, she lets herself be carried away by pleasure.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aime les couples i aiment à se dégrader comme une petite salope je suis
i love couples i love to be degraded like a little slut i am
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis comme une merveille pour beaucoup.
i am as a wonder unto many.
最終更新： 2020-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme une alternative, j'essaie maintenant adiro ce que je suis sur ce blogue ont lu.
as an alternative i now try adiro what i'm on this blog have read.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis comme une merveille pour beaucoup./je suis comme une merveille à un grand nombre.
i am as a wonder unto many.
最終更新： 2020-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
je parle comme une gosse, mais je suis juste tellement contente ! #internetbackinsyria #syria
i sound like a child but i am just so happy! #internetbackinsyria #syria and she adds: @redrazan: "imagine how happy we'll be when assad falls," is what many syrians are posting on facebook now that #internetbackinsyria #syria
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je suis passé comme une flèche devant l'école
i zipped past the school
最終更新： 2018-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis comme une experte à ce moment-là.»
i am the expert at that moment."
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
car je suis comme une outre dans la fumée; je n`oublie point tes statuts.
for i am become like a bottle in the smoke; yet do i not forget thy statutes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
83 car je suis comme une outre dans la fumée; je n'oublie point tes statuts.
83 for i am become like a bottle in the smoke; i do not forget thy statutes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis resté comme une bûche quand mon père m'a embrassé.
i was standing like a log when my father hugged me.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：