人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pourquoi vous ne finissez vos devoirs
i did you finish your homework
最終更新： 2021-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
prenez le temps de vous détendre avant de vous coucher.
relax for a while before going to bed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
préparez les deux doses avant de vous coucher.
prepare both doses before bedtime.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
参照：
faites vos devoirs avant de commencer à chercher.
do your homework before you start looking.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
3.20 ne mangez pas trop avant de vous coucher.
3.20 eat carefully before sleep
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
appliquez un peu de rudolf! avant de vous coucher.
just apply some rudolf! before bedtime.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• réglez les problèmes quotidiens avant de vous coucher;
• use the bedroom only for sleep.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je finis mes devoirs avant de dormir
i finish my homework before going to sleep
最終更新： 2021-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
3.30 ne prenez pas d'alcool avant de vous coucher
3.30 ban alcohol before bed
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
effectuez votre injection de plegridy juste avant de vous coucher.
use your plegridy injection just before bedtime.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
3.19 faites toujours les mêmes gestes avant de vous coucher.
3.19 keep to going-to-bed rituals
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
effectuez l’injection d’avonex juste avant de vous coucher.
use your avonex injection just before bedtime.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 7
品質：
参照：
est-ce qu'ils vous ont raconté plein d'histoires avant de vous coucher ?
did they feed you well, did they tell you tons of evening stories?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
◦ prenez une collation légère avant de vous coucher mais ne mangez pas trop.
• try eating a light snack before going to bed, but don't eat too much right before bedtime.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
mettez-les dans un contenant robuste et éteignez les avant de vous coucher)
place candles in sturdy containers and put them out before going to sleep)
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
faites vos devoirs avant d’ouvrir votre portefeuille!
do your homework before you open your wallet!
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• faites de l’exercice régulièrement – mais pas immédiatement avant de vous coucher.
• diameter: moles more than 10 mm in diameter are more concerning.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
· essayez de prendre votre dernier repas deux à trois heures avant de vous coucher.
• try to eat two to three hours before lying down.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
3.33 essayez de vous coucher de bonne heure.
3.33 try going to bed early
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
que les libéraux aillent faire leurs devoirs avant de proposer quelque chose.
let the liberals go back to the drawing board before they propose something.
最終更新： 2010-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：