プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ils vous ont trahis.
they betrayed you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
-ils vous ont condamné.
-you were condemned.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vous ont-ils donné?
did they give you any?
最終更新： 2019-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
les principaux axes ont t:
french on the four following axes:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
des hauts fonctionnaires ont t suspendus.
senior officials have been suspended.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les tats membres en ont t inform s.
the member states have been informed.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
beaucoup ont t conclus dans les annes 1990.
many of these intra-eu bits were agreed in the 1990s.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
certaines paroles ont t dites qu'il est difficile d'effacer.
words were said that cannot easily be taken back.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ces dlais ont t fixs par le conseil en 2013.
these deadlines were set by the council in 2013.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
◦ déterminer si les recouvrements ou les rajustements ont t faits;
◦ determine whether claim adjustments or recoveries are current;
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
3: quelques sources et mthodes ont t employes.
3 : some sources/methods have been employed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi ces règlements ont-t-ils été créés?
why were these regulations created?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y a-t-il des points qui vous ont étonné?
were there any points that surprised you?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
c.-b. qc ont. t.-n. qc qc yn ont.
an online version of this knowledge exchange should also be considered in order to improve regional access.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
quelle formation scolaire ces personnes ont-t-elle reçue?
what educational training have the providers completed?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
des mandats d'arrt ont t dlivrs contre des personnes encore en libert.
arrest warrants have been issued against persons still at large.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y a-t-il de ces publicités qui vous ont incité à voter?
did any of these advertisements make you more inclined to vote?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
y a-t-il des conclusions du groupe de travail qui vous ont surprise ?
were you surprised by any of the working group’s findings?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le nombre et le taux d'ivg ont-t-ils augmenté ou diminué?
with regard to the latter, for example, had the number and rate of abortions increased or decreased?
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
i. questions fréquemment posées au sujet du pgc pourquoi le mdn et les fc ont-t-il besoin d’un pgc?
(i) frequently asked questions about the conflict management project why does dnd/cf need a conflict management project?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：