プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
charmante
you are lovely
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
charmante !
charmante !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle était vraiment gracieuse et charmante.
she was so gracious and charming.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
charmante surprise
lovely surprise
最終更新： 2018-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle avait un sex-appeal incroyable et était vraiment charmante.
she had enormous sex appeal and was very charming.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de plus, le personnel est vraiment charmant!
de plus, le personnel est vraiment charmant!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette piece est vraiment charmante, master bingley, et quelle jolie vue sur cette allée sablée.
you have a sweet room here, mr. bingley, and a charming prospect over the gravel walk.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
charmant, accueillant et très sûr. un pays vraiment magnifique.
lovely, safer friendly beautiful country.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est si gentil et charmant, mais je ne peux pas vraiment
here, there and everywhere
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la forme de son radiateur, se démarquant dans les lignes à l’avant, lui donne une allure de mad max vraiment charmante.
with key elements of the machine like the radiator, protruding out of the front, it takes on a mad max kind of look you’ve just got to love.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
néanmoins le reste de l'appartement est vraiment charmant et confortable.
but the rest of the apartment was adorable and very comfortable.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la vue y est splendide et les petites routes pour y accéder sont vraiment charmantes.
the view is beautiful over there, and the small roads to access the village are really charming.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cet appartement est vraiment charmant, parfait pour un couple, ou les petites familles.
this apartment is 75m2 big and it is ideal for up to 6 persons.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous n’êtes pas simplement efficaces, vous êtes vraiment charmants et je vous en remercie.
you have not just been effective chairs, you have also been truly charming and for that i thank you.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
disposant des paysages vraiment charmants, yasonburnu comprend aussi en soi une église datant de 1869.
the site of some breathtaking views, yasonburnu is at the same time the location of a church made in 1869.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les chambres avec plusieurs meubles antiques, comme les lits qui sont vraiment charmant en bois de couleur foncée.
guestrooms with several antique pieces of furniture, like the beds that are really charming in dark colored wood. also, there are several florentine interiors that will amaze you instantaneously.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est un appartement vraiment charmant avec de superbes vues sur le danube et le quartier du château de budapest.
this is a really charming apartment with amazing views of the danube and the castle district of budapest.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la salle de bain est petite mais pour le reste c'est vraiment un appartement charmant, idéal pour une famille.
the bathroom is small but apart from that it really is a lovely apartment, ideal for a family.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
saint-emilion a ceci de charmant qu’il ne ressemble pas vraiment aux autres villages francais medievaux.
saint-emilion has this charming and does not look like other french medieval villages.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ainsi si ce gars est vraiment charmant, drôle, peu importe, quand il y a un changement, cela apparaît très clairement.
so if this guy's real charming, fun, whatever, when there's a change, it's very clear. otherwise, it's all just a monotone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：