検索ワード: wmp (フランス語 - 英語)

support pour wmp.
safety rest for wmp.

wmp mobile en plus beau ?
wmp mobile and more beautiful?

la serie wmp 9, 10, 11
la serie wmp 9, 10, 11

le modèle performant pft wmp conquit le marché.
the high-performance pft wmp conquered the market.

wmp = produits à base de viande de gibier sauvage»;
wmp= wild game meat products`;

microsoft conserve le droit de proposer une offre groupée de windows et du wmp.
microsoft retains the right to offer a bundle of windows and wmp.

avec le temps, wmp a fini par fonctionner aussi sur apple et linux sans problème.
it also works on computers made by apple and on linux based computers.

cela permettra la mise sur le marché de pc windows dans lesquels un autre lecteur multimédia remplace wmp.
this will allow the sale of windows pcs offering another media player in place of wmp.

de plus, la décision rejette les arguments invoqués par microsoft pour justifier la vente liée du wmp et de windows.
in addition, the decision rejects microsoft’s arguments to justify the tying of wmp.

elle indique que le fait pour microsoft de lier la vente du wmp à celle de windows confère à son lecteur multimédia une omniprésence inégalée sur les pc au niveau mondial.
the decision sets out that the tying of wmp to windows affords microsoft unmatched ubiquity of its media player on pcs worldwide.

au lancement de la version 1.0, atmosphere gérait l'affichage des animations flash et des vidéos wmp.
by version 1.0, atmosphere also boasted support for using macromedia flash animations and windows media video as textures.

dès lors, l'omniprésence du wmp incite les fournisseurs de contenus et les concepteurs de logiciels à opter principalement pour la technologie windows media.
as such, wmp’s ubiquitous presence induces content providers and software developers to rely primarily on windows media technology.

de même, les consommateurs préféreront utiliser le wmp, puisqu'un éventail plus large de logiciels et de contenus complémentaires sera disponible pour ce produit.
consumers will in turn prefer to use wmp, since a wider array of complementary software and content will be available for that product.

en subordonnant la fourniture du système d'exploitation pour pc clients windows à l'acquisition simultanée du windows media player («wmp»), de mai 1999 à la date de la présente décision.
making the availability of the windows client pc operating system conditional on the simultaneous acquisition of windows media player (wmp) from may 1999 until the date of this decision.