プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
woi !
woi!
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
le sol est une mosaïque de marbre. ©woi
the floor is a splendid terrazzo. ©woi
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la mise à jour d'un identifiant woi actuel en un nouvel identifiant woi
updating a current woi identifier to a new woi identifier
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
china liaison officerrm 1708, cai wu woi development building bao an road shenzhen république populaire de chine
china liaison officerrm 1708, cai wu woi development building bao an road shenzhen people's republic of china
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
l’antichambre de la fameuse aula magna de l’université de padoue. ©woi
the antechamber to the famous aula magna hall of the university of padua. ©woi
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les couleurs du drapeau italien sont à l’honneur : blanc, rouge et vert. ©woi
the café is draped in italy’s national colours: white, red and green. ©woi
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l’invention concerne des procédés et un appareil pour un transfert rf dans un réseau multifréquence. un procédé comprend la détection d’un événement de mobilité associé à une détection d’une nouvelle infrastructure étendue (woi), la mise à jour d’un identifiant woi actuel en un nouvel identifiant woi, l’acquisition d’informations de canal de commande associées au nouvel identifiant woi, la détermination du fait qu’une liste de flux enregistrés actifs a été mise à jour sur la base des informations de canal de commande, et l’exécution d’une procédure d’acquisition pour acquérir un ou plusieurs flux enregistrés s’il est déterminé que la liste de flux enregistrés actifs a été mise à jour. un autre procédé comprend la détection d’un événement de mobilité associé à une détection d’une nouvelle infrastructure locale (loi), la mise à jour d’un identifiant loi actuel en un nouvel identifiant loi, l’acquisition d’informations de canal de commande, la détermination du fait qu’une liste de flux enregistrés actifs a été mise à jour et l’exécution d’une procédure d’acquisition pour acquérir un ou plusieurs flux enregistrés.
methods and apparatus for rf handoff in a multi-frequency network. a method includes detecting a mobility event associated with a detection of a new wide area operating infrastructure (woi), updating a current woi identifier to a new woi identifier, acquiring control channel information associated with the new woi identifier, determining if an active registered flow list has been updated based on the control channel information, and performing an acquisition procedure to acquire one or more registered flows if it is determined that the active registered flow list has been updated. another method includes detecting a mobility event associated with a detection of a new local area operating infrastructure (loi), updating a current loi identifier to a new loi identifier, acquiring control channel information, determining if an active registered flow list has been updated, and performing an acquisition procedure to acquire one or more registered flows.
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質: