検索ワード: zone disponible (フランス語 - 英語)

zone disponible
available area

cette zone est disponible pour vous.
this area is available to you.

une zone wi-fi sera aussi disponible.
a wi-fi zone will also be available.

délimitation de la zone disponible sous forme numérisée
reference to availability of boundaries in digitised form

commande de ventilateur indépendante pour chaque zone disponible
independent fan control available for each zone

opposée dans une zone disponible entre la cellule solaire
in a region present between the opposite solar cell

nous traiterons votre demande, si cette zone est disponible
we will find solutions for you, if available

la zone disponible peut être plus grande que le bloc à mémoriser.
the available area can be bigger than the block to be memorized.

dans le corps de la page, la zone disponible est plus large.
in the content area, there is more width available, so more than one initiative link can fit on the same line.

◦ cartes diverses de la zone côtière atlantique (disponible en anglais seulement)
◦ atlantic coastal zone maps

cette zone disponible est utilisée pour la gestion des défauts au niveau de l'hôte.
this sparable area is used to do defect management on host level.

cette zone d'édition n'est disponible que lorsque conserver les proportions est cochée.
this field is available only when constrain proportions is checked.

la disposition des composants rf sur cette liaison permet de dégager une zone disponible pour les circuits sur le substrat.
by placing the rf components on this link, an area is made available for circuitry on the substrate.

la quantité disponible d’éléments nutritifs est indiquée par zone de sol.
soil nutrient availability is reported by soil zone.

autres appartements disponibles dans la même zone,
similar apartments also available in same area

à afficher des pistes disponibles dans une première zone
-displaying available tracks in a first area

une fois ces adresses déterminées, une variable aléatoire peut être utilisée pour définir l'adresse de la zone disponible où sera stocké le bloc bn.
once these addresses are determined, a random variable can be used to define the address of the available area where block bn will be stored.

andalousie offre également des possibilités appropriées pour prendre des leçons d'équitation. leçons de la zone disponible pour débutants et avancés du cheval.
andalusia also offers appropriate opportunities for taking riding lessons. riding lessons area available for beginners and advanced riders.

un pointeur indique la prochaine zone disponible de la zone d'affichage pour la catégorie demandée, et un écran est créé pour être positionné dans la fenêtre disponible sélectionnée.
a pointer points to the next available area of the display area for the category of interest, and the display is created to be positioned within the selected available window.

le cône et l'enceinte de l'ensemble haut-parleur sont en général rectangulaires et/ou conformes à la zone disponible entre les poteaux
the cone and surround of the speaker assembly are generally rectangular and/or conform to the area available between studs