検索ワード: guise (フランス語 - 韓国語)

À votre guise.
싫음 관두고

ajoutes-en à ta guise.
네가 원하는 만큼 더 적어 보렴

À votre guise, dr lawton.
suit yourself, dr. lawton. 편한대로 하세요, 로튼 박사님

avec du bon sens en guise de beurre !
그러죠 빵에 상식을 발라 주겠어요

en guise d'excuse ou d'avertissement!
진리를 밝히고 경고하노라

dommage que tu aies un vermicelle en guise de bite.
좆이 쥐좆만해서 그렇지 too bad you got a hangnail for a cock.

le voilà bien à sa guise le vaisseau du pirate est attendu
♪ fill, oh, fill the pirate glass ♪ ♪ and to make us more than merry let the pirate bumper pass ♪

voisins : mettez ici vos pièces à réparer payez à votre guise
수리할 물건 올려놓고 비용은 알아서 내세요

si vous lui coupez les pattes, il nagera avec son bec, en guise de rame contre le courant .
다리를 잘라버린다해도 부리를 노처럼 사용하여 돌아올 것입니다

vous pouvez passer du mode php au mode html et vice-versa, de cette manière, et à votre guise.
now that you've successfully created a simple php script that works, it's time to create the most famous php script! make a call to the phpinfo() function and you'll see a lot of useful information about your system and setup such as available predefined variables, loaded php modules, and configuration settings. take some time and review this important information.

j'ai mis de l'hébreu dans l'emblème de l'école, en guise d'indice.
내가 학교 인장에 히브리어를 썼거든 코드 게임처럼...

en guise de patients, des cas mineurs volés aux urgences, et le personnel malade de l'hôpital... voilà ce que valent 8 millions de $.
응급실에서 훔쳐 온 비응급 환자에 아픈 진료소 직원이라..

et lorsqu'il leur fut dit: «habitez cette cité et mangez [de ses produits] à votre guise, mais dites: rémission [à nos péchés] et entrez par la porte en vous prosternant. nous vous pardonnerons vos fautes; et aux bienfaisants (d'entre vous,) nous accorderons davantage».
그리고 그들에게 말씀이 있었으니 이 고을에서 거하고 너희 가 원하는 곳에서 일용할 양식을 구하되 겸손히 말하고 고개숙여 문을 들라 하나님이 너희의 잘못 을 용서하여 선을 행하는 이들에 게 보상을 더하리라