検索ワード: reçut (フランス語 - 韓国語)

on chassait dans la forêt. elle reçut une balle.
사냥꾼에게 총을 맞은거야

mais on ne le reçut pas, parce qu`il se dirigeait sur jérusalem.
예 수 께 서 예 루 살 렘 을 향 하 여 가 시 는 고 로 저 희 가 받 아 들 이 지 아 니 하 는 지

herr becker reçut une étrange note de dernière minute du cabinet de l'adjoint kovacs ajournant leur rendez-vous... à perpétuité.
'코박스 사무실로부터 이상한 편지를 받았는데' '예정된 약속을 무기한 미루자는 것이었지'

mais la reine vasthi refusa de venir, quand elle reçut par les eunuques l`ordre du roi. et le roi fut très irrité, il fut enflammé de colère.
그 러 나 왕 후 와 스 디 가 내 시 의 전 하 는 왕 명 을 좇 아 오 기 를 싫 어 하 니 왕 이 진 노 하 여 중 심 이 불 붙 는 듯 하 더

il y avait, dans les environs, des terres appartenant au principal personnage de l`île, nommé publius, qui nous reçut et nous logea pendant trois jours de la manière la plus amicale.
이 섬 에 제 일 높 은 사 람 보 블 리 오 라 하 는 이 가 그 근 처 에 토 지 가 있 는 지 라 그 가 우 리 를 영 접 하 여 사 흘 이 나 친 절 히 유 숙 하 게 하 더

cain tua abel et s'enfuit à l'est, où il reçut l'asile d'une bande d'anges déchus : les veilleurs.
카인은 아벨을 살해하고 동쪽으로 도주했다 그때 그를 보호해준 타락천사들은 "감시자"라 불렸다