検索ワード: бисфосфонати (ブルガリア語 - イタリア語)

Лекарства за лечение на костни заболявания, бисфосфонати.
categoria farmacoterapeutica: bifosfonati, per il trattamento delle malattie ossee.

Алендронат принадлежи към група нехормонални лекарства, наречени бисфосфонати.
l’ alendronato appartiene a una categoria di medicinali non ormonali, denominati bifosfonati.

Има съобщения за остеонекроза на челюстта при пациенти, лекувани с бисфосфонати.
sono stati segnalati casi di osteonecrosi mascellare e mandibolare nei pazienti trattati con bifosfonati.

и, ами ... ... пациентитети состеопороза не са на бисфосфонати, диабетиците ти не са на ace инхибитори.
stavo solo guardando le tue cartelle e... beh... non stai curando i pazienti con l'osteoporosi con i bifosfonati... e non stai curando quelli con il diabete con gli ace-inibitori.

При част от тях симптомите отново са се появили след провокирането им със същия лекарствен продукт или с други бисфосфонати.
in un sottoinsieme di pazienti, i sintomi sono recidivati una volta ripresa la terapia con lo stesso medicinale o un altro bifosfonato.

При пациенти, получили остеонекроза на челюстта по време на лечението с бисфосфонати, стоматологичните хирургични интервенции могат да влошат състоянието.
nei pazienti in cui insorge osteonecrosi mascellare e mandibolare durante la terapia con bifosfonati, gli interventi di chirurgia orale potrebbero esacerbare la malattia.

При пациенти, които приемат бисфосфонати, има съобщения за поява на костни, ставни и/ или мускулни болки.
sono stati segnalati casi di ostealgia, artralgia e/ o mialgia in pazienti che assumono bifosfonati.

Няма данни по отношение на това, дали прекъсването на лечението с бисфосфонати намалява риска от остеонекроза на челюстта при пациенти, на които се налага извършването на стоматологични процедури.
non sono disponibili dati a supporto di una riduzione del rischio di osteonecrosi mascellare e mandibolare associata alla sospensione della terapia con bifosfonati nei pazienti che richiedono interventi odontoiatrici.

Преди да получат quadramet, пациентите трябва да имат изследване на костите, при което като маркери са използвани бисфосфонати, радиомаркирани с технеций- 99m [99mtc] като маркери, за да се провери дали метастазите са от вида, при който може да бъде използван quadramet.
prima di ricevere quadramet i pazienti devono essere sottoposti a scintigrafia ossea utilizzando come marcatori bisfosfonati marcati con tecnezio-99m [99mtc] per verificare che le metastasi che presentano sono del tipo per cui è possibile utilizzare quadramet.