検索ワード: междурегионално (ブルガリア語 - オランダ語)

Междурегионално ръководство
interregionaal leiderschap

Междурегионално сътрудничество / мрежи
interregionale samenwerking/netwerken

Междурегионално разпределение на партньорите
interregionale spreiding van partners

Стартиране на новата програма на ЕС за междурегионално сътрудничество
lancering van het nieuwe europese interregionale samenwerkingsprogramma

цел “Европейско териториално сътрудничество” – междурегионално сътрудничество.
europese territoriale samenwerkingsdoelstellingen - interregionale samenwerking.

Европа има силни традиции на междурегионално и трансевропейско сътрудничество.
europa kent een lange traditie van interregionale en grensoverschrijdende samenwerking.

Участие на трети държави в програми за транснационално и междурегионално сътрудничество
deelname van derde landen aan programma’s voor transnationale en interregionale samenwerking

5,59 % (или общо 500000000 eur) за междурегионално сътрудничество.
5,59 % (d.i. in totaal 500000000 eur) voor interregionale samenwerking.

междурегионално сътрудничество за по-ефективна политика на сближаване чрез насърчаване на:
interregionale samenwerking om de effectiviteit van het cohesiebeleid te versterken door het bevorderen van:

Разпространяването на информацията ще се извършва на равнище проекти, на регионално и на междурегионално равнище.
informatieverspreiding zal plaats vinden op project-, regionaal en interregionaal niveau.

При другите програми за междурегионално сътрудничество, тематичната концентрация следва да произтича от техния специфичен обхват.
in geval van andere programma's voor interregionale samenwerking moet de thematische concentratie voortvloeien uit het specifieke toepassingsgebied ervan.

За междурегионално сътрудничество, създаване на мрежи и обмяна на опит: включени са всички европейски региони.
voor de interregionale samenwerking, de totstandbrenging van netwerken en de uitwisseling van ervaring: alle regio’s van europa komen in aanmerking.

Други 8,7 млрд. евро са отпуснати за трансгранично, транснационално и междурегионално сътрудничество по цел Европейско териториално сътрудничество.
ten slotte is nog eens 8,7 miljard eur beschikbaar voor grensoverschrijdende, transnationale en interregionale samenwerking krachtens de doelstelling europese territoriale samenwerking.

Цел“Европейско териториално сътрудничество“ има за задача да засили сътрудничеството на трансгранично, транснационално и междурегионално равнище.
de doelstelling europese territoriale samenwerking streeft ernaar de samenwerking op grensoverschrijdend, transnationaal en interregionaal niveau te versterken.

Основна инфраструктура, предприемачество и консултации и диверсифицирани механизми за финансиране за стартиране на бизнес, междурегионално и регионално партньорство, междуотраслов синергизъм, туризъм
basisinfrastructuur, ondernemerschap en beginnende support en consultancy, verschillende financiële steunmechanismen, interregionaal en regionaal partnerschap, intersectoriele synergie, toerisme

Освен това сума в размер 50000000 eur от средствата, разпределени за междурегионално сътрудничество, се отделя за сътрудничество в най-отдалечените региони.
bovendien wordt een bedrag van 50000000 eur uit de toewijzing voor interregionale samenwerking bestemd voor samenwerking waaraan de ultraperifere regio's deelnemen.

Управляващ орган на новата програма за междурегионално сътрудничество е “conseil régional nord-pas de calais” в Лил (Франция).
de leidinggevende instantie voor het nieuwe interregionale samenwerkingsprogramma is de regionale raad nord-pas de calais (conseil régional nord-pas de calais)in rijssel (f).

съдействие при образуването на регионални и междурегионални консорциуми, както и
steun bij de vorming van consortia binnen en tussen de respectieve regio's, en