プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Клетка с дванадесет страни
celdas de doce lados
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
И дванадесет извора избликнаха от него .
y brotaron de ella doce manantiales .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
Арифови потомци, сто и дванадесет души.
los hijos de harif, 112
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
Иораеви потомци, сто и дванадесет души;
los hijos de jora, 112
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
И те всички бяха около дванадесет мъже.
cuando oyeron esto, fueron bautizados en el nombre del señor jesús
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
Дванадесет страни избират 525 членове на ЕП.
elecciones al parlamento europeo: 12 países eligen a 525 diputados europeos.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
Дванадесет от държавитечленки от ЕС-15 са избрали 1995 г.
doce estados miembros de la eu-15 han elegido 1995.2) la eu-15 tiene un objetivo conjunto con respecto al protocolo de kyoto. dentro de este objetivo, cada estado miembro de la eu-15 tiene un
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
В човешката плазма са идентифицирани дванадесет метаболита на апрепитант.
en el plasma humano se han identificado doce metabolitos de aprepitant.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
От тях при 72 е завършено лечението с продължителност дванадесет месеца.
de estos, 72 completaron los doce meses de tratamiento.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
През август той добави още девет към вече забранените дванадесет вещества.
en agosto añadió otras nueve sustancias a la docena que yatenía ilegalizadas.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
В дванадесет контролирани проучвания честотата на инфекциите при пациентите лекувани с кт
en los doce ensayos controlados, la incidencia de infecciones fue de 1,49 por paciente-año en los pacientes tratados con trudexa y 1,42 por paciente-año en los pacientes tratados con placeboy control
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Прекратяването на споразумението влиза в сила дванадесет месеца след датата на нотифициране.
el acuerdo dejará de tener vigencia doce meses después de la fecha de dicha notificación .
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
) Съобщение на Комисията — План за действие на ЕС от дванадесет точки в
) comunicación de la comisión «un marco estratégico de la ue para ayudar a los países
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
В такъв случай споразумението прекратява своето действие дванадесет месеца след официалното уведомяване.
en ese caso, el acuerdo dejará de surtir efecto transcurridos doce meses desde la notificación.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
Знамето на Съюза представлява кръг, съставен от дванадесет златни звезди върху син фон.
la bandera de la unión representará un círculo de doce estrellas doradas sobre fondoazul.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
Открити бяха дванадесет клуба, които посрещат повече от 150 родители и деца в пет държави.
se han abierto doce clubes que acogen a más de 150 niños y padres en cinco países.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
И всички ядоха и се наситиха; и дигнаха останалите къшеи, дванадесет пълни коша.
todos comieron y se saciaron, y se recogieron doce canastas llenas de lo que sobró de los pedazos
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
Й юни 1994 г. — Избори за Европейски парламент — дванадесет страни избират 567 евродепутати.
junio de 1994 — elecciones al parlamento europeo: doce países eligen a 567 eurodiputados.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
Й СК юни 1994 г. — Избори за Европейски парламент: дванадесет страни избират 567 евродепутати.
junio de 1994 — elecciones al parlamento europeo: doce países eligen a 567 eurodiputados.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
Фаат-моавови потомци, от Исусовите и Иоавовите потомци, две хиляди и осемстотин и дванадесет души;
los hijos de pajat-moab, por el lado de los hijos de jesúa y joab, 2.812
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：