検索ワード: повишение (ブルガリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Bulgarian

Spanish

情報

Bulgarian

повишение

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ブルガリア語

スペイン語

情報

ブルガリア語

Повишение от fix

スペイン語

incremento fix (ui/ d por ui/ kg)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ブルガリア語

Повишение на липидите

スペイン語

75 aumento de lípidos

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

ブルガリア語

ка повишение на 10 kg).

スペイン語

insuficiencia hepática to

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ブルガリア語

Повишение на аланин аминотрансферазата

スペイン語

4

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ブルガリア語

Повишение на на АСАТ, Холестаза

スペイン語

niveles aumentados de alat, niveles aumentados de fosfatasa alcalina en sangre, niveles aumentados de asat, niveles aumentados de bilirrubina en sangre, niveles aumentados de gamma-glutamiltransferasa

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ブルガリア語

Чести: повишение на АСАТ, АЛАТ

スペイン語

frecuentes: elevaciones de alt y ast

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ブルガリア語

В случай на прогресивно повишение

スペイン語

sin embargo, se recomienda controlar los valores de creatina cinasa.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ブルガリア語

- тежко повишение кръвно налягане,

スペイン語

- grave subida de la presión sanguínea,

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ブルガリア語

повишение на паратироидния хормон в кръвта

スペイン語

aumento de la hormona paratiroidea en sangre

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ブルガリア語

Повишение на alt Повишение на аспартат аминотрансфераза

スペイン語

presentaron uno o más síntomas del síndrome de diferenciación de apl, caracterizado por fiebre, disnea, aumento de peso, infiltrados pulmonares y derrames pericárdicos o pleurales con o sin leucocitosis (véase sección 4.4).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ブルガリア語

Прогресивното повишение на креатинкиназата не е често.

スペイン語

el aumento progresivo de la creatina cinasa es poco frecuente.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ブルガリア語

Покачване на теглото Повишение на креатинфосф окиназата

スペイン語

pérdida de peso

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ブルガリア語

Повишение от fix (iu/ dl на iu/ kg)

スペイン語

(ui/ dl por ui/ kg)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ブルガリア語

Много чести: повишение на метионина в кръвта *

スペイン語

poco frecuentes: pérdida del cabello, urticaria, olor anormal de la piel poco frecuentes: incontinencia urinaria muy frecuentes: aumento de la metionina en sangre*

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ブルガリア語

Това повишение позволява достигането на терапевтични концентрации на ФСХ.

スペイン語

debido a la relativamente larga semivida de eliminación, la administración repetida de la misma dosis conduce a concentraciones de fsh en plasma aproximadamente 1,5-2,5 veces mayores que después de administración única, lo que contribuye a alcanzar concentraciones terapéuticas de fsh.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ブルガリア語

- повишение на жлъчния пигмент в кръвта (хипербилирубинемия)

スペイン語

- incremento del pigmento biliar en la sangre (hiperbilirrubinemia)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ブルガリア語

- чернодробна недостатъчност; повишение на чернодробни ензими (гама -

スペイン語

- fracaso hepático; incremento de las enzimas hepáticas (gamma-glutamiltransferasa); ictericia (la

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ブルガリア語

кръвно налягане; или внезапно силно повишение на кръвното налягане,

スペイン語

que se produzca una subida repentina y grave de la tensión,

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ブルガリア語

Протеинурия, повишение на серумния креатинин (вж. точка 4. 4)

スペイン語

erupción, alopecia.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ブルガリア語

Изследвания Много редки (< 1/ 10 000) Повишение на чернодробните ензими

スペイン語

exploraciones complementarias muy raras (< 1/ 10.000) elevación de las enzimas hepáticas

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,740,069,792 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK