プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Фертилитет
fertilita
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
Фертилитет при мъжете
plodnosť u mužov
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 6
品質：
21 Фертилитет при мъжете
21 nie je známe, či sa tmz vylučuje do materského mlieka u ľudí; preto sa má dojčenie počas liečby tmz prerušiť.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Фертилитет Липсват данни за фертилитета при хора.
nie sú dostupné žiadne údaje o fertilite u ľudí.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
Не е открит ефект върху женския фертилитет.
vplyv na fertility samíc sa nepozoroval.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
Когато дойдохме тук, отидох в клиника по фертилитет!
keď sme sa prisťahovali, šiel som na kliniku asistovanej reprodukcie!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Не са наблюдавани нежелани ефекти върху мъжкия или женския фертилитет.
neboli pozorované žiadne nežiaduce účinky na mužskú alebo ženskú fertilitu.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
Опитът с другите интерферони предполага нарушения в мъжкия и женския фертилитет.
skúsenosti s ostatnými interferónmi poukazujú na možnosť zhoršenia fertility samcov i samíc.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
Проучвания с женски плъхове показват намален фертилитет и повишена ембрионална смъртност.
Štúdie na samičkách potkanov ukázali zníženú plodnosť a zvýšenú embryonálnu mortalitu.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
Проучвания върху женски плъхове показват намален фертилитет и увеличена смъртност на плода.
v štúdiách na samiciach potkanov sa zistilo zníženie plodnosti a zvýšenie mortality embryí.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
Проучванията върху животни показват намален фертилитет и повишена смъртност при ембрионите на плъхове.
20 Štúdie na zvieratách preukázali zníženú plodnosť a zvýšenú úmrtnosť plodov potkana.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 8
品質：
Не са установени ефекти върху мъжкия фертилитет в проучвания на репродуктивните функции върху плъхове.
v reprodukčných štúdiách na samcoch potkanov neboli zaznamenané žiadne účinky na plodnosť mužských jedincov.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
Проведено репродуктивно проучване при плъхове не установява влияние на абакавир върху женския или мъжкия фертилитет.
podobne ani lamivudín ani zidovudín nemali žiadny vplyv na fertilitu.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
13 Няма данни за увреден фертилитет, тератогенни ефекти или увреждане на фетуса, дължащи се на фебуксостат.
neboli zistené žiadne dôkazy oslabenej plodnosti, teratogénnych účinkov alebo poškodenia plodu spôsobené febuxostatom.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
Прилагането на анидулафунгин при плъхове не е показало някакви ефекти върху репродукцията, включително мъжкия и женския фертилитет.
podávanie anidulafungínu potkanom nenaznačilo akékoľvek účinky na reprodukciu vrátane samčej aj samičej fertility.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Фертилитет При проучвания върху фертилитета гемцитабин причинява хипосперматогенеза при мъжки мишки (вж. точка 5. 3).
22 fertilita v reprodukčných štúdiách spôsoboval gemcitabín hypospermatogenézu u myších samcov (pozri časť 5. 3).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
Наблюдава се понижен фертилитет при плъхове при 375 mg/ kg/ ден, доза, при която се забавя наддаването на тегло.
pokles fertility bol pozorovaný u potkanov pri dávke 375 mg/ kg/ deň, čo je dávka, pri ktorej došlo k spomaleniu prírastku hmotnosti.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
При мъжки плъхове се съобщава за намален фертилитет и частично обратимо намаляване на броя на сперматозоидите (вж. точка 5. 3).
u samčích potkanov bola zaznamenaná znížená fertilita a čiastočne reverzibilná redukcia počtu spermií (pozri časť 5. 3).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
Проучвания при животни показват обратим ефект върху менструалния цикъл и намаления фертилитет при женски маймуни (вж. точка 5. 3).
Štúdie na zvieratách preukázali výskyt reverzibilných účinkov na menštruačný cyklus a zníženú fertilitu u samíc opíc (pozri časť 5. 3).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Фертилитетът не е намален.
fertilita sa neznížila.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：