検索ワード: питам (ブルガリア語 - チェコ語)

питам
poněvadž

питам (pitam)
zeptat

Питам това, защото според както е писано, поради вас се хули Божието име между езичниците.
kterakž tedy jiného uče, sám sebe neučíš? vyhlašuje, že nemá kradeno býti, sám kradeš?

Рече : “ Господи , моля Те , опази ме да не Те питам за нещо , за което нямам знание !
noe odpověděl : " pane můj , utíkám se k tobě , abych se již více netázal na to , o čem vědění nemám .

Затова, щом ме повикахте, дойдох без да възражавам; и тъй, питам аз, по коя причина сте ме повикали?
i řekl k nim: vy víte, že neslušné jest muži Židu připojiti se aneb přistoupiti k cizozemci, ale mně ukázal bůh, abych žádného člověka nepravil obecným neb nečistým býti.

Когато започваме нов бизнес винаги се питаме как да предложим повече?
když začínáme podnikat, vždycky se sami sebe ptáme, jak můžeme splnit své plány.