検索ワード: симпатомиметици (ブルガリア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Bulgarian

Danish

情報

Bulgarian

симпатомиметици

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ブルガリア語

デンマーク語

情報

ブルガリア語

барбитурати, бензодиазепини, общи анестететици, невролептици), симпатомиметици (напр. адреналин) и кумаринови производни.

デンマーク語

clomicalm kan potensere effekten af det anti- arrytmiske middel quinidin, anticholinerge stoffer (f. eks. atropin), andre cns- aktive stoffer (f. eks. barbiturater, benzodiazepiner, anæstetika, neuroleptika), sympatomimetika (f. eks. adrenalin) og coumarin derivater.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ブルガリア語

Както и при другите перорални антидиабетни продукти, хипогликемичния ефект на вилдаглиптин може да бъде намален от определени активни вещества, включващи тиазиди, кортикостероиди, тироидни препарати и симпатомиметици.

デンマーク語

som ved andre orale antidiabetika kan den hypoglykæmiske virkning af vildagliptin mindskes af visse aktive stoffer, herunder thiazider, kortikosteroider, thyroideaprodukter og sympatomimetika.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ブルガリア語

Необходимо е специално внимание, когато Лизонорм се приема заедно със следните лекарства: • диуретици (използвани за намаляване на задържането на течности) • други лекарства, използвани за понижаване на кръвното налягане (антихипертонични средства) • нестероидни противовъзпалителни лекарства като ацетилсалицилова киселина (използвана за лечение на артрит, болки в мускулите, главоболие, възпаление, висока температура) • литий, антипсихотични средства, използвани за лечение на психични разстройства • инсулин и противодиабетни средства, приемани през устата • автономни стимуланти на нервната система (симпатомиметици), като ефедрин, фенилефрин, ксилометазолин и салбутамол, използвани за лечение на запушване на носа, кашлица, настинка и астма. • имуносупресори, използвани за предотвратяване на отхвърлянето на трансплантат • алупуринол, използван за лечение на подагра • наркотични вещества, морфин и свързани с тях лекарства, използвани за лечение на силна болка • лекарства срещу рак • антиацидни средства, използвани за лечение на стомашни киселини • упойващи вещества, използвани в хирургията или при някои стоматологични процедури.

デンマーク語

det er nødvendigt at være særlig forsigtig, når lisonorm tages sammen med følgende præparater: • vanddrivende medicin (diuretika) • anden medicin, der bruges til sænkning af blodtrykket (antihypertensiva) • en særlig slags medicin, der bruges til behandling af leddegigt (arthritis), muskelsmerter, hovedpine, betændelsestilstande og feber (kaldet non- steroide anti- inflammatoriske lægemidler (nsaid' er) såsom acetylsalicylsyre) • lithium, antipsykotika, bruges til behandling af psykiske lidelser • insulin og orale antidiabetika • stimulanser af det autonome nervesystem (sympatomimetika), såsom efedrin, fenylefrin • medicintyperne xylometazolin og salbutamol, bruges til at behandle blodansamlinger, hoste og astma • medicin, der bruges til at forebygge afstødning af transplantater (immunsuppressiva) • allupurinol, bruges til behandling af gigt • narkotika, morfin og lignende former for medicin til behandling af svære smerter • medicin mod kræft • medicin til behandling af for meget mavesyre (antacida) • bedøvende midler (anæstetika), bruges ved operationer eller visse tandlægebehandlinger.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,762,634,692 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK