検索ワード: вино (ブルガリア語 - トルコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ブルガリア語

トルコ語

情報

ブルガリア語

вино

トルコ語

şarap

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ブルガリア語

Любушки бе домакин на „Вино Фест”

トルコ語

ljubuski vino fest'e ev sahipliği yaptı

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ブルガリア語

Блудство, вино, и мьст отнемат разума!

トルコ語

‹‹zina, yeni ve eski şarap insanın aklını başından alır.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ブルガリア語

Голяма популярност добиват екскурзиите с дегустации на вино.

トルコ語

Şarap turları da giderek daha fazla ilgi topluyor.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ブルガリア語

бокали и кани , и чаши [ вино ] от извор .

トルコ語

akıp giden şarap kaynağından doldurulmuş testiler , ibrikler ve kadehlerle .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ブルガリア語

Единият от тях рече : “ Сънувах как изстисквам за вино . ”

トルコ語

bir tanesi dedi ki : " rüyada gördüm , şarap sıkıyordum . "

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ブルガリア語

Вън пи вино "Домейн Целепос", отваряйки вратата за гръцкия износ.

トルコ語

wen bir domaine tselepos şarabı içerek yunan ihracatının kapısını açtı.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ブルガリア語

Други ключови селскостопански продукти включват зеленчуци и плодове, розово масло, вино и тютюн.

トルコ語

diğer kilit tarım ürünleri arasında sebze ve meyve, gülyağı, şarap ve tütün yer alıyor.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ブルガリア語

Защото Иоан Кръстител дойде, който нито хляб яде, нито вино пие, и казвате: Бяс има.

トルコ語

vaftizci yahya geldiği zaman oruç tutup şaraptan kaçındı, ona ‹cinli› diyorsunuz.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ブルガリア語

Пиеха вино, и хвалеха златните, сребърните, медните, железните, дървените и каменните богове.

トルコ語

Şaraplarını içerken altından, gümüşten, tunçtan, demirden, ağaçtan, taştan ilahları övdüler.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ブルガリア語

"Китайците предпочитат червените вина.

トルコ語

"Çinliler kırmızı şarap tercih ediyor.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,956,705 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK