検索ワード: биотрансформацията (ブルガリア語 - ドイツ語)

Биотрансформацията се извършва в черния дроб.
der ort der biotransformation ist die leber.

Класически проучвания на биотрансформацията не са провеждани.
klassische biotransformationsstudien wurden nicht durchgeführt.

Ацетилираните метаболити са основните продукти от биотрансформацията на пиксантрон.
acetylierte metaboliten sind die wichtigsten biotransformationsprodukte von pixantron.

Биотрансформацията се осъществява основно в черния дроб и тънкото черво.
die biotransformation erfolgt hauptsächlich in leber und dünndarm.

Установено е, че cyp2c9 участва в биотрансформацията на глимепирид до m1.
es wurde gezeigt, dass cyp2c9 bei der biotransformation von glimepirid zu m1 beteiligt ist.

Липсват данни за биотрансформацията на дексаметазон при пациенти с чернодробно увреждане.
es liegen keine daten über die biotransformation von dexamethason bei patienten mit leberfunktionsstörung vor.

Само малка част от биотрансформацията на нинтеданиб се осъществява чрез cyp метаболитни пътища.
die biotransformation von nintedanib erfolgt nur in geringem umfang über cyp-stoffwechselwege.

Биотрансформацията чрез cyp450 ензими играе малка роля в общия метаболитен клирънс на аклидиниум.
die biotransformation über cyp450-enzyme spielt in der gesamten metabolischen clearance von aclidinium eine untergeordnete rolle.

Биотрансформацията чрез cyp450 ензими играе незначителна роля в общия метаболитен клирънс на аклидиниев бромид.
die biotransformation durch cyp450-enzyme spielt in der gesamten stoffwechsel-clearance von aclidiniumbromid keine große rolle.

Биотрансформацията и диспозицията на лазофоксифен при хора е определена след перорално приложение на лазофоксифен, белязан с 14c.
biotransformation und disposition von lasofoxifen beim menschen wurden nach oraler verabreichung von c14-markiertem lasofoxifen bestimmt.

in vitro резултатите показват, че cyp3a4 e основният човешки p450 изоензим, катализиращ биотрансформацията на иматиниб.
in-vitro-untersuchungen zeigten, dass cyp3a4 das wesentliche humane p450 enzym für die biotransformation von imatinib darstellt.

В сравнение с екскрецията и биотрансформацията, разпределението е доминиращият механизъм, оказващ влияние върху плазмения клирънс.
die verteilung als vorherrschender mechanismus beeinflusst die plasma-clearance mehr als ausscheidung oder biotransformation.

Биотрансформацията на саксаглиптин се осъществява главно от цитохром p450 3a4/5 (cyp3a4/5).
die biotransformation von saxagliptin erfolgt hauptsächlich durch cytochrom p450 3a4/5 (cyp3a4/5).

Нито емтрицитабин нито тенофовир инхибират in vitro лекарствения метаболизъм, осъществен от основните изоформи на човешкия cyp450, включени в биотрансформацията на лекарствата.
weder emtricitabin noch tenofovir hemmten in vitro die metabolisierung von arzneimitteln, die von einem der wichtigen humanen cyp450-isoenzyme, die an der biotransformation von arzneimitteln beteiligt sind, vermittelt wird.

Демонстрирано е, че in vivo kaletra индуцира собствения си метаболизъм и увеличава биотрансформацията на някои лекарствени продукти, метаболизирани от ензимната система цитохром Р450 и чрез глюкуронизация.
kaletra induziert in vivo seine eigene metabolisierung und erhöht die biotransformation einiger arzneimittel, die durch enzyme des cytochrom p450 oder durch glucuronidierung metabolisiert werden.

Метаболитът h-1, n-метил 3-хидроксиметил дексмедетомидин o-глюкуронид, е също сред основните циркулиращи продукти от биотрансформацията на дексмедетомидин.
der metabolit h-1, n-methyl-3- hydroxymethyldexmedetomidin-o-glucuronid ist zudem ein wichtiges zirkulierendes produkt der dexmedetomidin-biotransformation.

Ритонавир може да индуцира глюкоронидацията и оксидацията от cyp1a2, cyp2c8, cyp2c9 и cyp2c19 увеличавайкипо този начин биотрансформацията на някои от медицинските продукти метаболизиращи се по тези метаболитни пътища и е възможно да доведе до намаляванена системната експозиция на този лекарствен продукт, което може да спре или да скъси времето на тяхната терапевтична реакция..
daraus kann sich eine erniedrigte systemische verfügbarkeit ergeben, die eine abgeschwächte oder verkürzte wirksamkeit nach sich zieht.

Проучвания in vitro и in vivo показват, че ритонавир е мощен инхибитор на cyp3a- и cyp2d6- медиираните биотрансформации.
in-vitro- und in-vivo-untersuchungen haben gezeigt, dass ritonavir ein potentieller inhibitor der cyp3a- und cyp2d6-vermittelten biotransformation ist.