検索ワード: Лято (ブルガリア語 - フランス語)

Лято
estivale

лято
été

лято 2010 г.
Été 2010

ЛЯТО НА НЕДОВОЛСТВОТО?
l'ÉtÉ du mÉcontentement?

Литературно лято в ЕИСК
début de la présidence française du conseil de l’union européenne

Средна цена, лято 2006 г.
tarif moyen Été 2006

Най- накрая лято в Германияname
enfin l'été en allemagnename

Желая на всички приятно лято!
je vous souhaite à tous un agréable été!

Брой на дозите ваксини, лято 2013 г.
nombre de doses vaccinales été 2013

Какво трябва да знаят потребителите това лято ?
que doivent savoir les consommateurs cet été?

Ето и няколко полезни съвета за едно безгрижно лято
vacances: conseils utiles pour un été sans souci

„Литературно лято в ЕИСК“ се провежда отново.
débat, en conférence de haut niveau, sur «les applications civiles de galileo» européenne chargé de la justice, de la liberté et de la sécurité (et précédemment chargé des transports), s’est adressé aux participants au cours de la réception du dé jeuner.

Това лято тя изпробва оборудване, разполагаемо на равнището на ЕС.
cet été, elle a testé les moyens communautaires disponibles.

Горещото лято отне живота на около 35 000 души главно в Южна Европа.
l'été caniculaire a provoqué pas moins de 35 000 décès, principalement en europe méridionale.

Без Европа пак щеше да има арабска пролет, но без нас няма да има арабско лято!
sans l'europe, le printemps arabe aurait eu lieu, mais sans nous, il n'y aura pas d'Été arabe

С настъпването на сезона на летните отпуски идва време и за полезни съвети за безгрижно лято!
grandes vacances: conseils utiles pour un été sans souci

След рекордните разрушителни наводнения от изминалото лято проливните дъждове, започнали през август, предизвикаха поредното бедствие.
les pluies torrentielles, qui ont débuté en août, sont en train de provoquer une nouvelle catastrophe, après les inondations record qui ont ravagé le pays l'été dernier.

“Това лято 4 200 спортисти ще пътуват до Лондон, за най-големите досега Параолимпийски игри.
«cet été, 4 200 athlètes se rendront à londres pour participer aux plus importants jeux paralympiques jamais organisés.

А тъй като наводненията през лятото са често явление в Полша, тяхната помощ емного често необходима.
comme les crues d’été sont courantes en pologne, leur aide est très souvent requise.