プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
резорбция
résorption
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
Резорбция
absorption
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 7 品質: 参照: IATE
еш Резорбция
to est faible et, lorsqu'elle est mesurable, transitoire.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
късна резорбция
résorption tardive
Резорбция и разпределение:
absorption et distribution:
最終更新: 2012-04-12 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
Повишена костна резорбция
augmentation de la résorption osseuse
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
Повишена костна резорбция*
ostéolyse* augmentation de la résorption osseuse
24 Резорбция Не е приложимо.
23 absorption sans objet.
Ефект на храната върху пероралната резорбция
effet des aliments sur l’absorption orale
Ефавиренц предизвиква фетална резорбция при плъхове.
chez les rats, l'éfavirenz a induit des résorptions fœ tales.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
Лекарствени продукти, чиято резорбция зависи от ph
médicaments dont l’absorption est dépendante du ph
При зайци е наблюдавана повишена степен на резорбция.
chez le rat, il a été observé une augmentation des taux de résorption.
Тя е инхибитор на остеокласт- медиираната костна резорбция.
c'est un inhibiteur de la résorption osseuse médiée par les ostéoclastes.
Въпреки това, пероралната резорбция при деца е малко вероятна.
l'absorption orale par l'enfant est cependant peu probable.
inductos може да причини начална резорбция на околната трабекуларна кост.
6 inductos peut causer une résorption initiale de l'os trabéculaire environnant.
След системна резорбция оксибутинин се разпределя широко в телесните тъкани.
l'oxybutynine est largement distribuée dans les tissus après absorption systémique.
Заместителната терапия по правило забавя процесите на патологична костна резорбция.
les traitements hormonaux substitutifs inhibent, de manière générale, la résorption osseuse excessive.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
Проучванията върху репродуктивната токсичност показват повишена фетална резорбция при плъхове.
des études de toxicité sur la reproduction ont révélé une augmentation des résorptions fœtales chez le rat.
Предклиничните проучвания показват преимуществена локализация на алендронат в зони на активна резорбция.
12 les études précliniques ont montré une localisation préférentielle de l’ alendronate sur les sites de résorption active.
24 Фармакодинамични ефекти Фармакодинамичното действие на ибандроновата киселина е инхибиране на костната резорбция.
21 effets pharmacodynamiques l’ action pharmacodynamique de l’ acide ibandronique consiste à inhiber la résorption osseuse.
最終更新: 2012-04-12 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE