検索ワード: четириколесно (ブルガリア語 - フランス語)

четириколесно превозно средство
quadricycle

четириколесно превозно средство с повишена маневреност
quadrimobile

четириколесно превозно средство за движение по пътищата
quad routier

четириколесно превозно средство от категория В, развиващо скорост не по-ниска от 100 километра в час;
véhicule de la catégorie b à 4 roues et devant atteindre une vitesse d'au moins 100 km/h;

“триколка” и “четириколка” означава съответно три- и четириколесно превозно средство от категория В с конструктивна максимална скорост над 50 километра в час или задвижвано от двигател с вътрешно горене и искрово запалване, чийто обем е над 50 см3, или от друг еквивалентен по мощност двигател.
-les termes «tricycle» et «quadricycle» désignent respectivement tout véhicule à trois ou quatre roues appartenant à la catégorie b d'une vitesse maximale par construction supérieure à 50 kilomètres à l'heure ou équipé d'un moteur thermique à allumage commandé d'une cylindrée supérieure à 50 cm3, ou de tout autre moteur de puissance équivalente.