検索ワード: аблацията (ブルガリア語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Bulgarian

Polish

情報

Bulgarian

аблацията

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ブルガリア語

ポーランド語

情報

ブルガリア語

Успехът от аблацията на остатъците е оценен чрез образно изследване с радиойод и изследване на серумния тиреоглобулин 8 месеца след лечението.

ポーランド語

skuteczność ablacji resztek tkanki tarczycy oceniano poprzez obrazowanie z wykorzystaniem radiojodu oraz oznaczanie stężenia tyreoglobuliny w ciągu 8 miesięcy po leczeniu.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ブルガリア語

За аблацията на тиреоидна тъкан изобразяването с радиоактивен йод осем месеца след лечението показва, че и двата вида лечение са 100% успешни.

ポーランド語

w ablacji tkanki tarczycy badania obrazowe z zastosowaniem jodu radioaktywnego wykonywane osiem miesięcy po leczeniu wykazywały, że obie metody leczenia były w 100% skuteczne.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ブルガリア語

Успехът на аблация на тиреоидни остатъци е оценен и чрез критерия на thyrogen- стимулираното серумно ниво на тиреоглобулина (Тg) < 2 ng/ ml осем месеца след аблацията, но единствено при пациенти, които са били негативни за интерфериращи анти- Тg антитела.

ポーランド語

skuteczność ablacji resztek tkanki tarczycy oceniono również na podstawie kryterium stymulowanego preparatem thyrogen stężenia tg < 2 ng/ ml osiem miesięcy po ablacji, ale tylko u pacjentów, u których nie występowały mogące zaburzać wynik przeciwciała anty- tg.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,743,762,088 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK