検索ワード: слънце (ブルガリア語 - マルタ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ブルガリア語

マルタ語

情報

ブルガリア語

слънце

マルタ語

xemx

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ブルガリア語

изкуствено слънце

マルタ語

simulatur solari

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

Ден без слънце.

マルタ語

kienet ġurnata mingħajr xemx.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

Над Мерлин Сити грее ярко слънце.

マルタ語

xemx sabiħa qiegħda tiddi fuq il-belt ta’merlin.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

слънце като символ луна като символ

マルタ語

simbolu tax- xemx simbolu tal- qamar

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

Номера 1 до 14 слънце като символ луна като символ

マルタ語

numru 1 sa 14 simbolu tax- xemx simbolu tal- qamar

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

да са произведени от грозде, оставено на слънце или на сянка,

マルタ語

jiġu magħmulin minn għeneb li jitħalla fix-xemx jew fid-dell,

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

Номера 1 до 14 Номера 1 до 28 слънце като символ луна като символ

マルタ語

numru 1 sa 14 numru 1 sa 28 simbolu tax- xemx simbolu tal- qamar

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

лющене на кожата, тежка кожна реакция след излагане на светлина или слънце

マルタ語

reazzjoni severa tal- ġilda wara esponiment għad- dawl jew għax- xemx

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

Третираният участък от повърхността на кожата трябва да бъде защитен от излагане на слънце.

マルタ語

l- erja tal- wiċċ tal- ġilda trattata għandha tiġi protetta mill- espożizzjoni tax- xemx.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

Носете нещо за прикритие от слънцето и шапка, ако възнамерявате да се излагате на слънце.

マルタ語

applika krema ta ’ protezzjoni mix- xemx u ilbes kappell jekk ser tkun espost għax- xemx.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

- 15% за дехидрираните фуражи, изсушените на слънце фуражи и дехидрираните продукти,

マルタ語

- 15 % fil-każ ta’ għalf deidrat, għalf imnixxef bix-xemx u prodotti deidrati,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

Основен източник е излагането на слънце през лятото, при което витамин d се образува в кожата.

マルタ語

is- sors ewlieni hu permezz ta 'espożizzjoni għad dawl tax- xemx fis- sajf li jagħmel il - vitamina d fil- ġilda tagħna.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ブルガリア語

За тази цел се определя максимално гарантирано количество както за дехидратиран, така и за изсушен на слънце фураж.

マルタ語

għal dak il-għan għandha tiġi ffissata kwantità massima ggarantita li tkun tkopri kemm għal deidrat u dak imnixxef bix-xemx.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

Появата на фоточувствителност може да се предотврати само като се избягва излагането на слънце в продължение на 90 дни след инжекцията с photobarr.

マルタ語

il- bżonn li l- kard tintwera lil kull tabib li jkun qed jikkurah li photobarr jibqa ’ fil- ġisem għal 60- 90 jum wara li tingħata l- injezzjoni o jiġi attivat bid- dawl viżibbli o hemm riskju ogħla ta ’ fotosensittività (sensittività għad dawl) o il- ġilda esposta ser issir ħamra u tikkawża skonfort f’ ħafna każijiet o imma każijiet severi ta ’ fotosensittività huma possibbli sun blocks kummerċjalment disponibbli m’ humiex effettivi biex o jevitaw is- sensittività minħabba d- dawl.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ブルガリア語

Ако се счита за необходимо повторно прилагане на диуретика, препоръчва се изложените на слънце или на изкуствена uvА светлина области да се защитят.

マルタ語

jekk jitqies li jkun hemm bżonn l- għoti mill- ġdid ta ’ dijuretiku, huwa rrakkomandat li jiġu protetti partijiet esposti għax- xemx jew għal uva artifiċjali.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

ра свеждане времето на излагане на слънце до минимум, използване на специален защитен продукт, и покриване на кожата с подходящо облекло.

マルタ語

it- tobba għandhom jagħtu parir lil- pazjenti biex jużaw protezzjoni xierqa kontra x- xemx, bħal żmien qasir fix- xemx, użu ta 'xi prodott li jilqa ’ mir- raġġi tax- xemx (sunscreen) kif ukoll ilbies xieraq.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ブルガリア語

Препоръчва се да ограничите излагането си на слънце, докато приемате vectibix и ако получите кожни реакции, тъй като слънчевата светлина може да ги влоши.

マルタ語

huwa rakkomandat li tillimita l- esponiment tiegħek għax- xemx waqt li qed tirċievi vectibix u jekk qed ikollok esperjenza ta ’ reazzjonijiet fil- ġilda għax id- dawl tax- xemx jista ’ jagħmilhom agħar.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

● Актинична кератоза Актиничните кератози са груби участъци от кожата, срещащи се при хора, които през живота си са се излагали много на слънце.

マルタ語

●keratosi aktinika keratosi aktinika huma żoni ħorox fil- ġilda li jinsabu f' persuni li ġew esposti għal ħafna xemx matul ħajjithom.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ブルガリア語

- 12% за изсушените на слънце фуражи, дехидрираните фуражи, преминали през процес на смилане, протеиновите концентрати и дехидрираните продукти,

マルタ語

- 12 % fil-każ ta’ għalf imnixxef fix-xemx, għalf mitħun deidrat, konċentrati tal-proteina u prodotti deidrati,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,057,339 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK