検索ワード: интеграционния (ブルガリア語 - ルーマニア語)

Трудовата заетост е основен елемент на интеграционния процес.
ocuparea forţei de muncă constituie un aspect fundamental al procesului de integrare.

Той каза, че прекратяването на интеграционния процес би било грешка.
el a declarat că suspendarea procesului de integrare ar fi o greşeală.

Европа ще приключи интеграционния процес със или без Македония."
europa va încheia procesul de integrare cu sau fără macedonia".

Страната се надява да ускори интеграционния процес и да приключи навреме необходимите реформи.
Ţara speră să accelereze procesul de integrare şi să finalizeze la timp reformele necesare.

Безусловно политическата ситуация и сигурността на Балканите правят желано ускоряването на интеграционния процес.
cu siguranţă situaţia politică şi cea a securităţii din balcani face ca accelerarea procesului de integrare să fie de dorit.

Ходжай: По отношение на интеграционния процес Косово не може да остане изолирана страна.
hoxhaj: În privinţa procesului de integrare, kosovo nu poate rămâne o ţară izolată.

Административните реформи се обсъждат с оглед осъществяването на националните задължения и в контекста на рамката на интеграционния процес.
reformele administrative sunt considerate a fi un sprijin pentru implementarea angajamentelor naţionale şi o parte integrantă a procesului de integrare.

Джелич заяви, че няма връзка между интеграционния процес на Сърбия в ЕС и определянето на окончателния статут на Косово.
djelic a declarat că nu există nici o legătură între procesul de integrare a serbiei în ue şi soluţionarea statutului final al kosovo.

Награди бяха дадени на най-добрите материали, представящи истории от живота, интеграционния процес и условията на живот.
sau acordat premii pentru contribuțiile cele mai remarcabile care au prezentat povești de viață, procesul de integrare și condițiile de trai.

Сръбският премиер Мирко Цветкович благодари в сряда (9 септември) на финландския си колега Мати Ванханен за подкрепата на Финландия за интеграционния процес на Сърбия в ЕС.
premierul sârb mirko cvetkovic a mulţumit, miercuri (9 septembrie), omologului său finlandez, matti vanhanen, pentru sprijinul acordat de finlanda în procesul de aderare a serbiei la ue.

Черногорският външен министър Милан Рочен бе в понеделник (22 февруари) в Брюксел, където разговаря с еврокомисаря по разширяването Щефан Фюле за интеграционния процес на Черна гора.
ministrul de externe muntenegrean milan rocen s-a aflat luni (22 februarie) la bruxelles, unde s-a întâlnit cu comisarul pentru extindere al ue stefan fuele, pentru a discuta procesul de integrare a muntenegrului.

Методът на ЛИДЕР+ да насърчава интеграционни и иновационни решения на териториалните проблеми поощри създаването на сайта, който можеше да не получи финансиране от други източници.
metoda leader+ de încurajare a soluţiilor integrative și inovatoare la problemele teritoriale a încurajat crearea acestui site care nu ar fi primit finanţare din alte surse.