検索ワード: фетоплацентарна (ブルガリア語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Bulgarian

Romanian

情報

Bulgarian

фетоплацентарна

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ブルガリア語

ルーマニア語

情報

ブルガリア語

Хидрохлоротиазидът, в случай на продължителна експозиция по време на третия триместър на бременността, може да причини фетоплацентарна исхемия и риск от изоставане в растежа.

ルーマニア語

În cazul expunerii prelungite în al treilea trimestru de sarcină, hidroclorotiazida poate determina ischemie feto- placentară şi risc de retard de creştere.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ブルガリア語

Продължителната експозиция на тиазиди по време на третия триместър от бременността може да доведе до намаляване на плазмения обем при майката, както и на утероплацентарния кръвоток, което може да причини фетоплацентарна исхемия и изоставане в растежа.

ルーマニア語

expunerea prelungită la tiazide în timpul celui de- al treilea trimestru de sarcină poate reduce volumul plasmei materne, precum şi fluxul sanguin uteroplacentar, ceea ce poate cauza ischemie feto - placentară şi retard de creştere.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ブルガリア語

Тези нарушения не се считат за истински тератогенни ефекти и са най- вероятно свързани с илопрост - индуцираното забавяне на развитието по време на късната органогенеза, дължащо се на хемодинамични нарушения във фетоплацентарното кръвообращение.

ルーマニア語

aceste alterări nu sunt considerate adevărate efecte teratogene, dar cel mai probabil sunt corelate cu întârzierea creşterii produsă de iloprost în ultimele faze ale organogenezei, datorită alterărilor hemodinamice ale unităţii fetoplacentare.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,739,501,920 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK