プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Хърватинът Симе Фантела се завърна със златен медал от 470-ия младежки шампионат по ветроходство, проведен на австрийското езеро Нойзийдлерзее на 6 септември.
croatia's sime fantela returned home with a gold medal from the 470 junior world championship sailing contest held at austria's neusiedlersee lake on 6 september.
Понеже съм от Малта, съвсем естествено е,че всвободното си време обичам всичко, свързано сморето, било то гмуркане, ветроходство или плуване.
over the next two and a half years i would like to further improve transparency in the eesc’s budgetary and financial management.
Другите пробни прояви ще включват стрелбата с лък, състезания по кану-каяк на канал, плажен волейбол, колоездене, ветроходство и конен спорт.
other test events include archery, canoe-kayak flatwater racing, beach volleyball, cycling, sailing, and equestrian events.
Те ще се състезават във водните спортове, стрелба с лък, атлетика, бокс, джудо, ветроходство, стрелба, таекуондо, вдигане на тежести и борба.
they will compete in aquatics, archery, athletics, boxing, judo, sailing, shooting, taekwondo, weightlifting and wrestling.
Атина ще бъде готова да поеме домакинството на седем състезателни дисциплини - стрелба с лък, кану-каяк, колоездене, конна езда, гребане, ветроходство и плажен волейбол - на съответните олимпийски обекти 12 месеца преди церемонията по откриването, заявиха от АОК.
athens will be ready to host seven test events -- archery, canoe-kayak, cycling, equestrian, rowing, sailing and beach volleyball -- at their respective olympic venues 12 months before the opening ceremony, athoc said.