検索ワード: Полезност (ブルガリア語 - 英語)

Полезност
utility

Индустриална полезност.
industrial relevance.

Относимост/полезност
relevance/usefulness

Показател за полезност
utility parameter

Полезност на платформата при
usefulness of the platform for

ЕФЕКТИВНОСТ, ПОЛЕЗНОСТ И УСТОЙЧИВОСТ
efficiency, utility and sustainability

Полезност въз основа на масата
mass-based utility

б) доказателства за тяхната полезност.
b) evidence of their usefulness.

Параметър на полезност (Вариант 2)
utility parameter (option 2)

Полезност, добавена стойност и устойчивост
utility, added value and sustainability

Показател за полезност — маса и отпечатък;
utility parameter – mass and footprint

Полезност и устойчивост – ролята на ist-РП6
utility and sustainability – the role of ist-fp6

Въздействие на вариантите по отношение на показателя за полезност
impact of options with regard to utility parameter

По този начин ще имаме доказателство за тяхната полезност.
in this way we will have proof of their usefulness.

Разходи, свързани с преминаването към друг показател за полезност.
adjustment costs linked to shift to another utility parameter.

предупреждават за ограничената ѝ полезност при прогнозиране на бъдещите резултати;
warn about its limited value as a guide to future performance;

Тези показатели включват данни за специфични емисии на СО2 и за полезност.
they cover data relating to specific co2 emissions and utility.

Етикетирането има ограничена полезност в областта на продуктите от фирми за фирми.
labelling is of limited benefit in the area of business-to-business products.

Историята на ЕИСК е белязана от постепенно признаване на неговата полезност и легитимност.
later in the aernoon, key european personalities will take part in a panel debate on the future of europe and the year of intercultural dialogue.

Моделът на съгласуваните действия е доказал своята полезност при прилагането на много директиви.
the concerted action model has proved to be useful in many directives.