検索ワード: екранирано (ブルガリア語 - 英語)

екранирано периферно устройство,
to a screened peripheral;

За да се избегне облъчването от електромагнитните полета при тези изпитания, те трябва да се извършват в екранирано пространство.
to avoid radiation from electromagnetic fields during tests, they must be carried out in a shielded area. 2.

Външните компоненти, като датчици, блокове за захранване и органи за управление, се свързват: (i) посредством екранирано периферно устройство;
the external components such as sensors, power-supply units and control units are connected: (i) via a shielded peripheral;

Отворената електромагнитна камера се поставя в екранирано помещение (за да не се допуснат външни електромагнитни лъчения) на 2 m разстояние от стените и от всички метални стени, за да не се допуснат електромагнитни отражения.
the stripline shall be housed in a screened room (to prevent external emissions) and positioned 2 m away from walls and any metallic enclosure to prevent electromagnetic reflections.

Придружаващото измервателно оборудване трябва да се разположи извън границите на екранираното помещение.
the associated measuring equipment shall be sited outside the screen room.