検索ワード: заселванията (ブルガリア語 - 英語)

Въпреки неотдавнашните решения на правителството на Израел според международното право заселванията остават незаконни.
settlements remain illegal under international law, irrespective of recent decisions by the government of israel.

Европейският съюз изтъква отново, че съгласно международното право заселванията са незаконни и представляват пречка за мира.
the european union reiterates that settlements are illegal under international law and constitute an obstacle to peace.

Министрите обсъдиха последните събития в Близкия изток след гласуването относно статута на Палестина в ООН, прекратяването на огъня в Газа и неотдавнашните решения на израелските власти относно заселванията и данъчните приходи на Палестинската власт.
ministers discussed recent developments in the middle east, following the vote on the status of palestine at the un, the ceasefire in gaza and recent decisions by the israeli authorities on settlements and tax revenues of the palestinian authority.

И ето жилищата им според заселванията им в пределите им: на Аароновите потомци от семейството на каатците (защото на тях падна първото жребие),
now these are their dwelling places throughout their castles in their coasts, of the sons of aaron, of the families of the kohathites: for theirs was the lot.