検索ワード: лично име (ブルガリア語 - 英語)

Лично име
common name

Име
name

Име.
a name.

Име:
forename:

лично и фамилно име в случаите, когато бенефициерът е физическо лице;
the first name and the surname where the beneficiary is a natural person;

От името на Парламента и лично от мое име бих желал да изразя съболезнования на семейството на убития полицай.
on behalf of parliament, and for my own part, i would like to offer our condolences to the family of the murdered policeman.

Пълно име (лични имена и всички фамилни имена):
full name (forenames and all surnames)

В случай на сертификат за лична собственост се посочват пълното име и адресът на законния собственик.
in the case of a personal ownership certificate, the full name and address of the legal owner.

Тези лични данни включват пълното име и всички електронни и други средства за връзка, необходими за целите на настоящия регламент.
those personal data shall include the full name and all electronic and other means of contact necessary for the purposes of this regulation.

създаването на лична регистрация за достъп, която представителите на страните използват чрез потребителско име и защитена парола;
the creation of a personal access account to which a party’s representative may have access using a username and secure password;

Фамилно/и име/на от паспорт или национална лична карта или друг признат документ, доказващ самоличността.
surname(s) displayed on passport or national identity card or other recognised document proving identity.

Следователно за лични данни може да се считат фамилното и личното име, пощенският адрес, електронният адрес, номерът на банковата сметка, номерата на кредитните карти, номерът за социално осигуряване, телефонният номер или номерът на свидетелството за управление.
personal data would therefore include, for example, surname and forenames, postal address, email address, bank account number, credit card numbers, social security number, telephone number or driving licence number .