プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Постъпил е в болницата
received
最終更新： 2021-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
„заявление за код за запитване“ е заявление от оператор в режим s за разпределение на код за запитване;
‘interrogator code application’ means an application from a mode s operator for the allocation of an interrogator code;
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
Одобрението на активното вещество медни съединения ще изтече на 30 ноември 2016 г. Подадено е заявление за подновяване на одобрението на това активно вещество.
the approval of the active substance copper compounds will expire on 30 november 2016. an application has been submitted for the renewal of the approval of this active substance.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
„Устната декларация за започване на процедура е заявление за разрешително, а описът на материалите от митническата служба е равностоен на разрешително.“
'the oral declaration of entry for the procedure shall constitute the application for authorization and the endorsement of the inventory by the customs office shall be equivalent to authorization.`
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
подало е заявление за признаването за междубраншовата организация по силата на настоящия регламент пред съответната държава ─ членка, като заявлението съдържа следните елементи:
it has lodged an application for recognition as a inter-branch organisation under this regulation with the member state concerned and the application contains the following items:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
На какъв етап от оценката е заявлението към момента на оттеглянето?
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. giving an opinion, ask any remaining questions at day 180.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Подавано ли е заявление за получаване на помощ от друг източник от Съюза за този проект (бюджета на трансевропейските транспортни мрежи, life+, Рамкова програма за научноизследователска и развойна дейност, друг източник на финансиране от Съюза)?
has an application been made for assistance from any other union source (ten-t budget, life+, r&d framework programme, other source of union finance) for this project?
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Във връзка с по-ранен етап на този проект (включително етапите на предпроектни проучвания и подготовка), подавано ли е заявление за получаване на помощ от друг източник на ЕС (включително ЕФРР, ЕСФ, Кохезионен фонд, ЕИБ, ЕИФ, други източници на финансиране от Съюза)?
has an application been made for assistance from any other union source (including erdf, esf, cohesion fund, eib, eif, other sources of union finance) for an earlier phase of this project (including feasibility and preparatory phases)?
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。