検索ワード: _Паролата е запазена (ブルガリア語 - 英語)

"% 1" е запазена ключова дума
"%1" is a reserved keyword

целостта на данните е запазена;
the integrity of data is preserved;

Никоя от творбите му не е запазена.
this nodule can turn into an ulcer.

Тази структура е запазена в настоящото предложение.
the present proposal retains that structure.

поверителността на проектите на участниците е запазена;
the confidentiality of entries is preserved;

Частта от пътя, която е запазена за движение.
the part of a road which is reserved for traffic.

Оригиналната плоча е запазена в Райксмузеум в Амстердам.
the original plate is preserved in the rijksmuseum in amsterdam.

fluenz е запазена търговска марка на medimmune, llc.
fluenz is a trademark of medimmune, llc.

Възобновяемата енергия не е запазена област на праволинейните екоактивисти.
renewable energies are not just the purview of ecological do‑gooders.

Но многоезичието не е запазена територия само за учените и езиковедите.
but multilingualism is not only the preserve of academics and bookish linguists; plenty of european celebrities are also multilingual.

Стерилността не може да се гарантира, ако не е запазена целостта на опаковката.
the sterility cannot be guaranteed unless the packaging seal remains intact.

Точка 2.1. от приложение 11 е запазена за бъдещи алтернативни одобрения.
paragraph 2.1 of annex 11 has been reserved for future alternative approvals.

Пресичането на секторните, регионалните и другите граници е запазена марка на ЛИДЕР.
any entrepreneur or business manager would witness and tell you that many of the decisions taken are done so on a gut feeling.

По много от улиците и тесните улички на Стария град е запазена калдъръмената настилка.
many of the streets and narrow alleys in the old town are still paved with cobblestone.

Целта е помощта да не е запазена за отделни части от веригата на стойността на продукцията.
the objective is that aid must not be reserved for individual parts of the production value chain.

Оперирането на платежни системи е дейност, която не е запазена за специфична категория институции.
the operation of payment systems is an activity which is not reserved to specific categories of institution.

Тъй като преференциалната тарифа е запазена за alcoa, изгодата, която тя предоставя, е избирателна.
since preferential electricity tariffs in italy are granted exclusively to alcoa and a few other undertakings located in sardinia, the advantage they confer is a selective one.

Банковият сектор в Хърватия е надежден, инвеститорите имат доверие в икономиката, а макроикономическата стабилност е запазена.
the banking sector in croatia is sound, investors have confidence in the state of the economy, and macro-economic stability has been maintained.

Клавишната комбинация "% 1" вече е запазена за действието "% 2". Изберете друга комбинация.
the '%1 'key combination has already been allocated to the "%2" action. please choose a unique key combination.

Използването на наименованието е запазено.
the use of the name is reserved.