検索ワード: съдийския (ブルガリア語 - 韓国語)

И тъй, когато дойдоха тук заедно с мене, на следния ден незабавно седнах на съдийския стол и заповядах да доведат човека.
내 가 예 루 살 렘 에 있 을 때 에 유 대 인 의 대 제 사 장 들 과 장 로 들 이 그 를 고 소 하 여 정 죄 하 기 를 청 하 기

И като преседя между тях не повече от осем или десет дена, той слезе в Кесария, и на утрешния ден седна на съдийския стол и заповяда да доведат Павла.
베 스 도 가 대 답 하 여 바 울 이 가 이 사 랴 에 구 류 된 것 과 자 기 도 미 구 에 떠 나 갈 것 을 말 하

А Пилат, като чу тия думи, изведе Исуса вън и седна на съдийския стол, на мястото наречено каменно настлание, а по еврейски, Гавата.
이 러 므 로 그 부 모 가 말 하 기 를 저 가 장 성 하 였 으 니 저 에 게 물 어 보 시 오 하 였 더

При това, като седеше на съдийския престол, жена му изпрати до него да кажат: Не струвай нищо на Тоя праведник; защото днес много пострадах насъне поради Него).
총 독 이 재 판 자 리 에 앉 았 을 때 에 그 아 내 가 사 람 을 보 내 어 가 로 되 ` 저 옳 은 사 람 에 게 아 무 상 관 도 하 지 마 옵 소 서 오 늘 꿈 에 내 가 그 사 람 을 인 하 여 애 를 많 이 썼 나 이 다' 하 더

Но от началния съдийски сигнал, отборът на полицаите заигра за едната чест.
반면 경찰관으로 구성된 이 오합지졸 팀은