検索ワード: beizantez (ブルターニュ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ブルターニュ語

フランス語

情報

ブルターニュ語

sklaeroc’h a-galz eo bed añjela duval, ar beizantez eus kreiz treger, savet ganti barzhonegoù awenet kaer gant karantez ar brezhoneg hag ar stourm evit ar vro.

フランス語

dans un registre moins sombre, añjela duval, la paysanne du trégor, a magnifié la langue bretonne par ses poèmes profonds et engagés.

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

ブルターニュ語

rouez eo e vefe dedennet an arzourien vreizhat all gant ar seurt sujed : an nested goude ar pardon, skeudennadur ur beizantez yaouank eus plougastell o tispakañ he noazhded gant elevez en ur dennañ he c'hoef, da heul al lid relijiel.

フランス語

cette façon de sculpter par larges pans de manière synthétique le rattache au groupe de sculpteurs bretons qui dans l'esprit de l'après-guerre, ont recherché une statuaire destinée à transmettre le sentiment et le recueillement, autour de francis renaud, louis nicot et rené quillivic.

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,742,704,492 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK