検索ワード: וכמו (ヘブライ語 - イタリア語)

וכמו כן גם השני וכן גם השלישי עד השבעה׃
così anche il secondo, e il terzo, fino al settimo

אינטגרציה עם kaddressbook/ kontact, וכמו כן refactoring
rifattorizzazione, integrazione rubrica/ kontact

האיש יקים חובת העונה לאשתו וכמו כן האשה לבעלה׃
il marito compia il suo dovere verso la moglie; ugualmente anche la moglie verso il marito

העירותי מצפון ויאת ממזרח שמש יקרא בשמי ויבא סגנים כמו חמר וכמו יוצר ירמס טיט׃
io ho suscitato uno dal settentrione ed è venuto, dal luogo dove sorge il sole l'ho chiamato per nome; egli calpesterà i potenti come creta, come un vasaio schiaccia l'argilla

האין רשות בידנו להוליך עמנו אחות לאשה כמו גם השליחים האחרים וכמו אחי האדון וכמו כיפא׃
non abbiamo il diritto di portare con noi una donna credente, come fanno anche gli altri apostoli e i fratelli del signore e cefa

וכמו השחר עלה ויאיצו המלאכים בלוט לאמר קום קח את אשתך ואת שתי בנתיך הנמצאת פן תספה בעון העיר׃
quando apparve l'alba, gli angeli fecero premura a lot, dicendo: «su, prendi tua moglie e le tue figlie che hai qui ed esci per non essere travolto nel castigo della città»

תאורת לדים להצגה של מצבים: פאזי, לא מתורגם, ושגיאה, וכמו כן למיקום העמודה של הסמן
led per indicare gli stati « fuzzy » e « da tradurre » e la colonna di testo del cursore

פקודת הגדרת קיצורי המקשים פותחת חלון דו־ שיח שמאפשר לך לראות ולשנות את קיצורי המקשים של kplayer, או קישורים בין הפעולות והמקשים המתאימים או שילוב של מקשים להפעלתם. אם תשנה את הקישורים, שים לב לא לשים קיצורים כפולים וכמו כן לא להשתמש במקש ה- shift עבור קיצורים חדשים, בגלל שלמקש ה- shift יש פעולה מיוחדת ב- kplayer.
il comando configura le scorciatoie apre una finestra che ti permette di vedere e cambiare i tasti per le scorciatoie di kplayer, o le associazioni tra le azioni e i tasti o le combinazioni di tasti corrispondenti che le attivano. se cambi i tasti, assicurati di non duplicare una scorciatoia esistente e anche di non usare il tasto maiusc per le tue nuove scorciatoie, perché il tasto maiusc ha una funzione speciale in kplayer.