検索ワード: יבא (ヘブライ語 - イタリア語)

יבא האוסף
importa la collezione

יבא- תמונות name
acquisizione di immagininame

יבא רשימת־ השמעה
file di scaletta importatifront cover of an album

& יבא postscript כ pdf...
& importa postscript come pdf...

יבא ערכים מקובץ טקסט
importa valori da un file di testo

אדני ישחק לו כי ראה כי יבא יומו׃
ma il signore ride dell'empio, perché vede arrivare il suo giorno

ויאכלו וישבעו מאד ותאותם יבא להם׃
mangiarono e furono ben sazi, li soddisfece nel loro desiderio

ויבא חושי רעה דוד העיר ואבשלם יבא ירושלם׃
cusài, amico di davide, arrivò in città quando assalonne entrava in gerusalemme

אמן אמר אני לכם בא יבא כל אלה על הדור הזה׃
in verità vi dico: tutte queste cose ricadranno su questa generazione

בדרך אשר יבא בה ישוב ואל העיר הזאת לא יבא נאם יהוה׃
ritornerà per la strada per cui è venuto; non entrerà in questa città. oracolo del signore

אבל עשה האמת יבא לאור למען יגלו מעשיו כי נעשו באלהים׃
ma chi opera la verità viene alla luce, perché appaia chiaramente che le sue opere sono state fatte in dio

ואשר על הגג אל ירד הביתה ואל יבא פנימה לשאת דבר מביתו׃
chi si trova sulla terrazza non scenda per entrare a prender qualcosa nella sua casa

יבא ערכים מקובץ טקסט. כל שורה בקובץ תתפרש כערך או ביטוי.
importa i valori da un file di testo. ogni linea nel file di testo è considerata come valore o espressione.

אמן אמר אני לכם כל אשר לא יקבל את מלכות האלהים כילד הוא לא יבא בה׃
in verità vi dico: chi non accoglie il regno di dio come un bambino, non entrerà in esso»

אם את הדבר הזה תעשה וצוך אלהים ויכלת עמד וגם כל העם הזה על מקמו יבא בשלום׃
se tu fai questa cosa e se dio te la comanda, potrai resistere e anche questo popolo arriverà in pace alla sua mèta»

אל יתעה אתכם איש בשום אופן כי לא יבא בטרם יהיה בראשונה המרד ונגלה איש החטאה בן האבדון׃
nessuno vi inganni in alcun modo! prima infatti dovrà avvenire l'apostasia e dovrà esser rivelato l'uomo iniquo, il figlio della perdizione

אולם האמת אגיד לכם כי לכתי אך טוב לכם כי אם לא אלך לא יבא אליכם הפרקליט ואם אלך אשלחהו אליכם׃
ora io vi dico la verità: è bene per voi che io me ne vada, perché, se non me ne vado, non verrà a voi il consolatore; ma quando me ne sarò andato, ve lo manderò

אבל כי תקרא לך והסב במקום האחרון למען יבא הקרא אתך ואמר אליך אהובי עלה למעלה מזה והיה לך כבוד לפני המסבים עמך׃
invece quando sei invitato, và a metterti all'ultimo posto, perché venendo colui che ti ha invitato ti dica: amico, passa più avanti. allora ne avrai onore davanti a tutti i commensali

ואמר הדור האחרון בניכם אשר יקומו מאחריכם והנכרי אשר יבא מארץ רחוקה וראו את מכות הארץ ההוא ואת תחלאיה אשר חלה יהוה בה׃
tutto il suo suolo sarà zolfo, sale, arsura, non sarà seminato e non germoglierà, né erba di sorta vi crescerà, come dopo lo sconvolgimento di sòdoma, di gomorra, di adma e di zeboim, distrutte dalla sua collera e dal suo furore