検索ワード: ויכירו (ヘブライ語 - インドネシア語)

ויכירו אתו אנשי המקום ההוא וישלחו אל כל סביבותיהם ויביאו אליו את כל החולים׃
dan ketika orang-orang di situ melihat bahwa yang datang itu yesus, mereka menyiarkan berita itu ke semua daerah di sekitar kota itu. lalu semua orang sakit dibawa kepada yesus

ויכירו אותו כי הוא אשר היה ישב לשאל צדקה בשער המקדש המהדר וימלאו שמה ושממון על הנעשה לו׃
lalu mereka menyadari bahwa dialah pengemis yang biasanya duduk di "pintu indah" di rumah tuhan. mereka heran sekali dan kagum melihat apa yang terjadi kepadanya

הגיע הזמן שכמה מאתנו יתעוררו ויכירו במציאות הזו, שיבינו, שאותם אנשים המקימים אימפריות ומנסים לשמר אימפריות,
hal ini jauh lebih sedikit bermasalah, dan efektif untuk membangun kota baru dari bawah ke atas, selain untuk mengembalikan yang lama. kota melingkar izin yang paling efisien penggunaan sumber daya, perjalanan teknik, dan fungsionalitas umum dengan pengeluaran minimum energi.

כי ברגע שיפגשו ויכירו חיילינו את הגברות האנגליות, ויכתבו הביתה ויספרו לנשינו כמה שאתן נחמדות באמת... הנשיםהאמריקניותיקנאו, ויגרמו לסיומה של המלחמה הזאת.
karena saat para tentara kami bertemu dan mengenal wanita inggris... dan menyurati rumah dan memberitahu wanita kami betapa cantiknya kalian... semakin cepat wanita amerika merasa cemburu... dan memaksa perang ini segera berakhir.