検索ワード: בחודש (ヘブライ語 - オランダ語)

בחודש
dag(en) @info:whatsthis

בחודש הבא
volgende maand

בחודש האחרון
vorige maand

אני בחודש הרביעי.
ik ben vier maanden.

בחודש@ title: window
dagen@info:whatsthis

הוא יסע בחודש הבא לניו יורק.
hij zal volgende maand naar new york gaan.

היום% 1 אינו קיים בחודש% 2.
dag %1 is niet geldig voor de maand %2.

בחודש@ option name of the weekday
vrijdag@option name of the weekday

פעם בחודש הוא אוכל ארוחת צהרים עם אבא שלו.
een keer per maand luncht zij met haar vader.

בחירת השבוע בחודש בו יש לחזור על התזכורת.
selecteer de week van de maand waarin de herinnering zal worden herhaald@info:whatsthis

היום בחודש בו אירוע או מטלה זו אמורים לחזור על עצמם.
de dag van de maand waarop deze activiteit of taak moet terugkeren. @item:inlistbox

חזרה על התזכורת ביום מסויים בשבוע, בשבוע הנבחר בחודש.
herhaal de herinnering op een dag in de geselecteerde week van de maand@item:inlistbox

בחירת היום בחודש בו יש לחזור על התזכורת. on the 1st tuesday
selecteer de dag van de maand waarop de herinnering zal worden herhaald@option:radio on the 1st tuesday

קבע יום מסוים בחודש בו אירוע או מטלה זו אמורים לחזור על עצמם.
bepaalt op welke dag van de maand deze activiteit of taak moet terugkeren. @info:whatsthis

כאן באפשרותך לשנות את היום בחודש, החודש והשנה של התאריך של המערכת.
hier kunt u de dag, maand en het jaar van de systeemdatum wijzigen.

בחר באפשרות זו כדי לאפס את עלויות הטלפון. בדרך כלל תרצה לעשות זאת פעם בחודש.
schakel dit in om de telefoonkosten op nul te zetten. meestal doet men dit eens per maand.

בחר באפשרות זו כדי לאפס את המעקב אחר נפח התקשורת. בדרך כלל תרצה לעשות זאת פעם בחודש.
schakel dit in om de volumeboekhouding op nul te zetten. meestal doet men dit eens per maand.

הפונקציה () eomonth מחזירה את היום האחרון בחודש אשר מתקבל על ידי הוספה או חיסור מספר מצויין של חודשים מתאריך נתון.
de functie eomonth() geeft de laatste dag in een maand terug, bepaald door een datum en het aantal maanden daarna of ervoor.

קבע יום מסוים בחודש מסוים בהם אירוע או מטלה זו אמורים לחזור על עצמם. part between xxx and yyy of 'recur on day xxx of month yyy'
stelt in op welke dag van een bepaalde maand deze activiteit of taak moet terugkeren. @label part between xxx and yyy of 'recur on day xxx of month yyy'

קבע שבוע מסוים בחודש מסוים בהם אירוע או מטלה זו אמורים לחזור על עצמם. part between weekday and month in 'recur on nnn. weekday of month'
stelt in op welke dag van een bepaalde week, in een bepaalde maand, deze activiteit of taak terug moet keren. @label part between weekday and month in 'recur on nnn. weekday of month'