検索ワード: ורחמים (ヘブライ語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hebrew

Swedish

情報

Hebrew

ורחמים

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ヘブライ語

スウェーデン語

情報

ヘブライ語

הגואל משחת חייכי המעטרכי חסד ורחמים׃

スウェーデン語

han som förlossar ditt liv från graven och kröner dig med nåd och barmhärtighet,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

כה אמר יהוה צבאות לאמר משפט אמת שפטו וחסד ורחמים עשו איש את אחיו׃

スウェーデン語

så sade ju herren sebaot: »dömen rätta domar, och bevisen varandra kärlek och barmhärtighet.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

וכל המהלכים כפי השורה הזאת שלום ורחמים עליהם ועל ישראל אשר לאלהים׃

スウェーデン語

och över alla dem som komma att vandra efter detta rättesnöre, över dem vare frid och barmhärtighet, ja, över guds israel.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

אל טימותיוס בנו החביב חסד ורחמים ושלום מאת אלהים אבינו ומאת המשיח ישוע אדנינו׃

スウェーデン語

hälsar timoteus, sin älskade son. nåd, barmhärtighet och frid ifrån gud, fadern, och kristus jesus, vår herre!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

אל טימותיוס בנו האמתי באמונה חסד ורחמים ושלום מאת אלהים אבינו והמשיח ישוע אדנינו׃

スウェーデン語

hälsar timoteus, sin sannskyldige son i tron. nåd, barmhärtighet och frid ifrån gud, fadern, och kristus jesus, vår herre!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

אל טיטוס בנו האמתי לפי אמונה אחת חסד ורחמים ושלום מאת האלהים אבינו ואדנינו ישוע המשיח מושיענו׃

スウェーデン語

jag, paulus, hälsar titus, min sannskyldige son på grund av gemensam tro. nåd och frid ifrån gud, fadern, och kristus jesus, vår frälsare!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,776,922,918 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK