検索ワード: ותהר (ヘブライ語 - スペイン語)

ותהר בלהה ותלד ליעקב בן׃
y bilha concibió y le dio a luz un hijo a jacob

ותגמל את לא רחמה ותהר ותלד בן׃
después de destetar a lo-rujama, concibió y dio a luz un hijo

ותהר עוד ותלד בן ותקרא את שמו אונן׃
ella concibió otra vez y dio a luz otro hijo, y ella llamó su nombre onán

ותהר האשה ותשלח ותגד לדוד ותאמר הרה אנכי׃
la mujer concibió y mandó que lo hicieran saber a david, diciendo: "yo estoy encinta.

וילך ויקח את גמר בת דבלים ותהר ותלד לו בן׃
fue, pues, y tomó a gomer hija de diblaim, la cual concibió y le dio a luz un hijo

ויבא אל הגר ותהר ותרא כי הרתה ותקל גברתה בעיניה׃
abram se unió a agar, y ella concibió. pero al ver que había concebido, empezó a mirar con desprecio a su señora

וישמע אלהים אל לאה ותהר ותלד ליעקב בן חמישי׃
y dios escuchó a lea, y ella concibió y dio a luz un quinto hijo a jacob

ותהר האשה ותלד בן למועד הזה כעת חיה אשר דבר אליה אלישע׃
pero la mujer concibió y dio a luz un hijo al año siguiente, por el tiempo que eliseo le había dicho

ויהי אחרי הימים האלה ותהר אלישבע אשתו ותתחבא חמשה חדשים ותאמר׃
y después de aquellos días su mujer elisabet concibió y se recluyó por cinco meses, diciendo

ואקרב אל הנביאה ותהר ותלד בן ויאמר יהוה אלי קרא שמו מהר שלל חש בז׃
me llegué a la profetisa, y ella concibió y dio a luz un hijo. y jehovah me dijo: "ponle por nombre maher-salal-jas-baz

ויהי לתקפות הימים ותהר חנה ותלד בן ותקרא את שמו שמואל כי מיהוה שאלתיו׃
y sucedió que a su debido tiempo, ana concibió y dio a luz un hijo. y le puso por nombre samuel, diciendo: "porque se lo pedí a jehovah.

ויאמר מה הערבון אשר אתן לך ותאמר חתמך ופתילך ומטך אשר בידך ויתן לה ויבא אליה ותהר לו׃
y él le dijo: --¿qué prenda te daré? ella le respondió: --tu anillo, tu cordón y el bastón que llevas en la mano. Él se los dio y se unió a ella, y ella concibió de él

ותהר עוד ותלד בן ותאמר כי שמע יהוה כי שנואה אנכי ויתן לי גם את זה ותקרא שמו שמעון׃
concibió otra vez y dio a luz un hijo, y dijo: "porque jehovah ha oído que yo era menospreciada, me ha dado también éste." y llamó su nombre simeón