検索ワード: עקבותייך (ヘブライ語 - セルビア語)

עליתי על עקבותייך.
-pratio sam te.

מצאנו את עקבותייך די מהר.
brzo smo pronašli tvoje tragove.

אוניל, חיזרי על עקבותייך.
o'nil, vracamo se tvojim tragom.

אנשייך כבר טשטשו את עקבותייך.
tvoji ljudi su već sigurno prikrili sve tragove.

אתה בטח גאה בה... שהיא עוקבת אחר עקבותייך.
sigurno ste ponosni na nju što je krenula vašim stopama.

אפשר לכסות בעצמך את עקבותייך, להאדיר את שמך.
možeš da prikriješ sopstvene tragove. možeš da pišeš o sebi koliko hoćeš.

אתה בטוח שכיסית על עקבותייך, שיש מקום בטוח עבורם?
siguran si da si zameo sve tragove? oni su na sigurnom mjestu?

עלייך לחזור על עקבותייך , ג'סיקה, אחרת תאבדי את שפיותך.
moraš se vratiti, jessica, ili ćeš poludjeti.

אם את טורחת לשרוף גופה, אינך חושבת שתנסי לטשטש את עקבותייך?
uz mnogo teškoća zapališ tijelo, zar ne bi sakrio svoje tragove?

אך, כמובן, אתה חייב ללמוד איך לזהות אותם, איך לטשטש את עקבותייך.
ali, naravno, moraćeš da naučiš kako da ih uočiš, kako da prikriješ svoje tragove.

אם אינך יכול לשמור פריצה בחשאי, תצטרך להיות יצירתי כדי לטשטש את עקבותייך.
ako ne možete prikriti provalu, morate biti kreativni da bi sakrili svoje tragove.

את לא יכולה להיות בסביבת אנשים שאיפשרו את ההרגל שלך, נתנו לך סמים, חיפו על עקבותייך.
ne možete biti okruženi ljudima koji su podržavali vašu ovisnost, koji su vam davali lijekove i prikrivali tragove.

-לא . גם אם את משקרת, העובדה שלא יכולתי למצוא כל דבר, אומר לי שאת טובה מאוד בטשטוש עקבותייך.
-Чак и ако лажеш, то што нисам нашао ништа о теби говори ми да добро замећеш трагове.

-לזמן מה? האם שכחת מה נדרש כדי לכסות על עקבותייך בצ'יינה טאון? -לא, אני יודעת...
jesi li zaboravila šta je bilo potrebno da ti spasim dupe zadnji put u kineskoj četvrti?