検索ワード: יכלו (ヘブライ語 - トルコ語)

ולא יכלו להשיב על זאת דבר׃
onlar buna hiçbir karşılık veremediler.

אמחצם ולא יכלו קום יפלו תחת רגלי׃
ayaklarımın altına serildiler.

מנשמת אלוה יאבדו ומרוח אפו יכלו׃
Öfkesinin rüzgarıyla tükeniyorlar.

ואביא אתו אל תלמידיך ולא יכלו לרפא לו׃
onu senin öğrencilerine getirdim, ama iyileştiremediler.››

ולא יכלו עמד לנגד החכמה והרוח אשר דבר בו׃
ama İstefanosun konuşmasındaki bilgeliğe ve ruha karşı koyamadılar.

ואנחנו ראים כי לא יכלו לבוא על אשר לא האמינו׃
görüyoruz ki, imansızlıklarından ötürü oraya giremediler.

אם ישמעו ויעבדו יכלו ימיהם בטוב ושניהם בנעימים׃
yıllarını rahatlık içinde geçirirler.

ולא יכלו הכהנים לבוא אל בית יהוה כי מלא כבוד יהוה את בית יהוה׃
rabbin tapınağı onun görkemiyle dolunca kâhinler tapınağa giremediler.

ויבאו הביתה וישב המון העם להתאסף עד כי לא יכלו אף לאכל לחם׃
İsa bundan sonra eve gitti. yine öyle büyük bir kalabalık toplandı ki, İsayla öğrencileri yemek bile yiyemediler.

ויאמר להם מהאכל יצא מאכל ומעז יצא מתוק ולא יכלו להגיד החידה שלשת ימים׃
güçlüden tatlı çıktı››

מילות־ השיר לא יכלו לרדת. יש לבדוק את חיבור האינטרנט:% 1
songkick indirilemedi. lütfen İnternet bağlantınızı kontrol edin:% 1

ויאמר יוסף אל אחיו אני יוסף העוד אבי חי ולא יכלו אחיו לענות אתו כי נבהלו מפניו׃
yusuf kardeşlerine, ‹‹ben yusufum!›› dedi, ‹‹babam yaşıyor mu?›› kardeşleri donup kaldı, yanıt veremediler.

אז יעלה רצין מלך ארם ופקח בן רמליהו מלך ישראל ירושלם למלחמה ויצרו על אחז ולא יכלו להלחם׃
aram kralı resinle İsrail kralı remalya oğlu pekah yeruşalime yürüdüler. kenti kuşattılarsa da ahazı yenemediler.

ואם שרות המות החרות באותיות על האבן נראה בכבוד עד שלא יכלו בני ישראל להביט אל פני משה מפני כבוד פניו העמד להבטל׃
Ölümle sonuçlanan hizmet, yani taş üzerine harf harf kazılan yasa yücelik içinde geldiyse -öyle ki, İsrailoğulları geçici olan parlaklığından ötürü musanın yüzüne bakamadılar- ruha dayalı hizmetin yücelik içinde olacağı daha kesin değil mi?

ולא יכלו בני ישראל לקום לפני איביהם ערף יפנו לפני איביהם כי היו לחרם לא אוסיף להיות עמכם אם לא תשמידו החרם מקרבכם׃
İşte bu yüzden İsrailliler düşmana karşı tutunamıyor, arkalarını dönüp düşmanlarının önünden kaçıyor. Çünkü lanete uğradılar. sizde bulunan adanmış eşyaları yok etmezseniz, artık sizinle birlikte olmayacağım.

רק הכהנים היו למעט ולא יכלו להפשיט את כל העלות ויחזקום אחיהם הלוים עד כלות המלאכה ועד יתקדשו הכהנים כי הלוים ישרי לבב להתקדש מהכהנים׃
yakmalık sunu olarak kesilen hayvanların derilerini yüzecek kâhinlerin sayısı yetersizdi. bu nedenle kardeşleri levililer iş bitene ve öbür kâhinler kutsanana dek onlara yardım etti. Çünkü levililer kendilerini kutsamaya kâhinlerden daha çok özen göstermişlerdi.

לא נמצא קובץ הגדרות במקום המצוין. האם ברצונך ליצור אותו כעת? ללא קובץ ההגדרות, לא gnupg ולא kgpg, יכלו לעבוד כראוי.
seçilen yerleşimde herhangi bir yapılandırma dosyası bulunamadı. Şimdi bir tane oluşturulmasını ister misiniz? yapılandırma dosyası olmaksızın, ne kgpg ne de gnupg düzgün olarak çalışamayacaktır.