検索ワード: פתאומית (ヘブライ語 - ノルウェー語)

מחלה פתאומית.
plutselig sykdom.

הברקה פתאומית?
er du inspirert, sebastian?

עלייה פתאומית בלחץ.
jøsses. trykket, det går himmelhøyt.

אתה יודע, בהלה פתאומית.
du vet, som en forskrekkelse.

-נסיעה פתאומית למדי.
det kom plutselig.

ירידה פתאומית בחום הגוף.
før det skjer, senker kroppstemperaturen seg.

הבנה פתאומית של אמת גדולה.
- hva er en åpenbaring? - plutselig oppdagelse av en sannhet

עוד פעם תעשה יציאה פתאומית?
og du skal gjøre enda en brå exit?

היא חזרה לחייו, כמו להבה פתאומית.
hun var tilbake i livet hans, som en brå flamme.

קדימה, תתכונן לפניה פתאומית!
deg klar til å svinge!

הייתה הפרעה פתאומית בהיפוקמפוס שלו.
det var en forstyrrelse i hippocampusen.

אבל תזוזה אחת פתאומית, אני מחסל אותך.
men en eneste brå bevegelse, så knerter jeg deg.

-לראות אותה זה לקבל צמרמורת פתאומית.
-roger, da. -nei, hun erjammen ikke snill

המתקפה צריכה להיות פתאומית ומהירה!
angrepet blir plutselig og raskt.

זו עלולה להיות התקפת טילים פתאומית.
-det kan være rakettangrep.

זה כמו גל? או שזה כמו נחיתה פתאומית?
er det som en bølge eller går det fort?

בטח התקררתי זוג בהתקפה פתאומית של אפקט הטורטים.
jeg har tydeligvis influensa kombinert med plutselig innsettende tourettes syndrom.

-מאוד עצבני . אל תעשה שום תנועה פתאומית לידם.
de biir iitt gira.

שם חזית האויב מוחלשת, ומתקפה פתאומית תשמיד אותם.
der er linjen dårlig. ett raskt støt, og vi er igjennom!

אם פאורס יעצור עצירה פתאומית, פרצופך יקבר בתחת שלו.
kommanderer powers holdt, åker trynet ditt opp i ræva hans.